Information about a product
Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku - pdf

Click to zoom

Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, tekstów. Towarzyszy im esej wstępny... czytaj więcej

Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku - pdf

availability:
Available
19,95 zł
18.95 / 1egz.
You save 5% (1,00 zł).
Out Of Stock
Redakcja:
Tomasz Kaczmarek
Subtitle:
Antologia przekładów. Bunt wykluczonych
Publication language:
polski
Edition:
1
Format:
pdf
ISBN/ISSN:
978-83-8142-055-6
DRM:
Tak
Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, tekstów. Towarzyszy im esej wstępny redaktora tomu przedstawiający spolszczone dramaty. Poprzednie tomy z cyklu to: Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku. Antologia przekładów. Twarze i maski kultury mieszczańskiej (2017); Farsy i moralitety Octave’a Mirbeau (2015); .Anarchia i francuski teatr sprzeciwu społecznego 1880–1914 (2014). „Oto dlaczego kultem otaczać musimy naszego Pana, którym jest pieniądz: właśnie dzisiaj w epoce egalitaryzmu, gdy szerzy się miernota i impotencja, on jedyny reprezentuje wartość, która wszystkiemu się oprze. To dzięki niemu wszystkie potęgi tego świata są u naszych stóp, wszystko dzisiaj możemy kupić: talent, inteligencję, zaszczyty, sławę. To właśnie on pozwala nam, moje drogie panie, ozdabiać wasze cudowne uśmiechy perłami, diamentami, oddawać wam w cudowny sposób cześć, która wam się należy. I wreszcie, bo przecież nie możemy niczego pominąć, wspomnieć tu należy o nieszczęśnikach – i chciałbym w tym miejscu wyrazić moje największe uznanie dla przywileju bogactwa: dobroczynności!” Fragment ze sztuki Obiad przed polowaniem (Michel Provins)
Zobacz również
Podróże pisarzy - epubPodróże pisarzy - epubZiejka Franciszek
22,00 zł   20,90 zł
Brzmienie Holokaustu - pdfBrzmienie Holokaustu - pdfJoanna Bachura-Wojtasik
19,95 zł
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel