Information about a product
Łymkowsko duszyczka. Uobrane wjyrsze przełożůne na ślůnsko godka uod Bartłůmjeja Wanota

Click to zoom

A bilingual book of poems by Petro Murianka (Piotr Trochanowski), originally written in Lemko and translated into Silesian. The poems introduce readers to minority literature and the linguistic and cultural diversity of Poland. Łymkowsko duszyczka... czytaj więcej

Łymkowsko duszyczka. Uobrane wjyrsze przełożůne na ślůnsko godka uod Bartłůmjeja Wanota

availability:
status_icon
Available
29,00 zł
26.10 / 1egz.
You save 10% (2,90 zł).
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2021
Translator:
Wanot Bartłůmjej
Publication language:
śląski
,
łemkowski
ISBN/ISSN:
978-83-235-5512-4
EAN:
9788323555124
Number of page:
112
Binding:
Twarda
Format:
17,6x25 cm [eng]
Weight:
425 g
Method of publication:
Druk
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555209
The Lemko Soul. Selected Poems Translated into Silesian by Bartłůmjej Wanot

A bilingual book of poems by Petro Murianka (Piotr Trochanowski), originally written in Lemko and translated into Silesian. The poems introduce readers to minority literature and the linguistic and cultural diversity of Poland. Łymkowsko duszyczka is a contribution to the minority discourse and a proposition of literary dialogue between ethne living in Poland, but above all an opening of the Lemko world to Silesian recipients, most often completely unfamiliar with Lemkovyna – with the hope that they will want to get to know it better.

Keywords: poetry, Lemko language, Silesian language, literature of the minorities, Lemkos.

Polecane
Proza życia. Mowa, pismo, literatura (Białoszewski, Stachura, Nowakowski, Anderman, Redliński, Schubert)
Proza życia. Mowa, pismo, literatura (Białoszewski, Stachura, Nowakowski, Anderman, Redliński, Schubert)Karpowicz Agnieszka
  • Książka poświęcona jest historii prozaizacji prozy polskiej. Autorka przywołuje znane postacie polskiej literatury, jak Miron Białoszewski czy Edward Stachura, oraz stara się zinterpretować najważniejsze ogniwa procesu prozaizacji w kontekście dzieł
39,00 zł   35,10 zł
Details
Filozofia i wartości. Tom IV
Filozofia i wartości. Tom IVWolniewicz Bogusław
  • Volume of reflections on ontological, ethical and axiological issues. The articles collected in it express a certain philosophical position, which the author himself describes as: transcendental rationalism. The book concludes a four-volume publishing
43,00 zł   38,70 zł
Details
Długie średniowiecze
Długie średniowieczeLe Goff Jacques
  • The book is a collection of articles by Jacques Le Goff published in the journal L`Histoire in 1980-2004. They constitute a successful form of popularizing the author's main research theses regarding the Middle Ages
39,00 zł   35,10 zł
Details
pixel