Information about a product
Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli dyni(dei)fikacja

Click to zoom

Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza, czyli dyni(dei)fikacja to szczególne dzieło w dorobku Seneki, słynącego głównie z twórczości filozoficznej, moralizatorskiej lub tragediowej. Ten niewielki utwór, napisany w konwencji satyry menippejskiej, miał być bezp... czytaj więcej

Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli dyni(dei)fikacja

Seneka
Author: Seneka
availability:
Available
37.00 / 1egz.
Out Of Stock
Redakcja:
Berger Łukasz
Translator:
Berger Łukasz
Publication language:
polski, łaciński
Number of page:
286
Binding:
Miękka
ISBN/ISSN:
9788323240426
Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza, czyli dyni(dei)fikacja to szczególne dzieło w dorobku Seneki, słynącego głównie z twórczości filozoficznej, moralizatorskiej lub tragediowej. Ten niewielki utwór, napisany w konwencji satyry menippejskiej, miał być bezpośrednią reakcją autora na śmierć znienawidzonego cesarza Klaudiusza (13 października 54 r.), który ongiś zesłał go na Korsykę. Jeśli uznać Apokolokyntosis za rodzaj nieprzebierającej w środkach literackiej zemsty, byłby to akt tym bardziej okrutny, że dokonany na nieżyjącym wrogu. Najnowszy przekład dzieła próbuje odzyskać to, co — jak się wydaje – zostało stracone lub nie wybrzmiało z wystarczającą mocą przy ostatnim spolszczeniu (ponad 40 lat temu). Priorytetem w proponowanym tłumaczeniu jest komunikatywność, która z założenia powinna ułatwić nawiązanie bliskiej relacji z odbiorcą, kluczowej wszak dla wywołania w nim efektu komicznego. Dopiero wtedy, wracając z zaciekawieniem do tego wielokroć niedocenianego dzieła, możemy, dzięki obszernemu komentarzowi filologicznemu, zwrócić uwagę na szereg problemów natury interpretacyjnej, historycznoliterackiej, gatunkowej i językowej, które stawia przed nami Seneka Satyryk.
Zobacz również
Okaleczony świat - pdfOkaleczony świat - pdfMazur Adam
35,00 zł   33,25 zł
Paradygmaty dydaktyki - epubParadygmaty dydaktyki - epubKlus-Stańska Dorota
49,00 zł   44,10 zł
Więcej czy mniej EuropyWięcej czy mniej EuropyStyczyńska Natasza
39,90 zł
Polecane
Pismo, tekst, literatura. Praktyki piśmienne starożytnych Greków i matryca pamięci kulturowej Europejczyków
Pismo, tekst, literatura. Praktyki piśmienne starożytnych Greków i matryca pamięci kulturowej Europejczyków Majewski Paweł (ORCID 0000-0002-8902-3641)
  • An attempt at interpreting the history of Greek culture according to the principles of media theory, of constructing local models of culture dynamics emerging under the influence of the means of communication, especially writing practices. The book
42,00 zł   37,80 zł
Details
Wprowadzenie do historii starożytnego Bliskiego Wschodu
Wprowadzenie do historii starożytnego Bliskiego WschoduUberti Maria Luisa
  • Introduction to the history of the pre-Hellenistic Near East. The author presents the constitutive characteristics of the civilizations which were dominant in this region for three thousand years before Christ. The political and military events
29,00 zł   26,10 zł
Details
Literatura i kultura lat 60. XIX wieku między polityką a prywatnością. Dyslokacje
Literatura i kultura lat 60. XIX wieku między polityką a prywatnością. Dyslokacje
  • The monograph discusses literary and cultural issues, important figures and historical facts concerning the 1860s. By referring to various phenomena of the literary production of the time and by revisiting some unknown texts it presents new research
56,00 zł   50,40 zł
Details
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel