Information about a product
Kiriakos Charalambidis Literatura jest oddechem życia

Click to zoom

Literatura jest oddechem życia jest zbiorem wyselekcjonowanych (1967–2017) wierszy wybitnego współczesnego poety cypryjskiego, Kiriakosa Charalambidisa. Książka Prologiem wprowadza czytelnika w zawiły świat historii, kultury, tradycji i literatury cypryjs... czytaj więcej

Kiriakos Charalambidis Literatura jest oddechem życia

availability:
status_icon
Available
33.00 / 1egz.
In stock
Redakcja:
Tuszyńska Krystyna
Publication language:
polski
Edition:
1
Number of page:
184
Binding:
Twarda
ISBN/ISSN:
9788323241270
Literatura jest oddechem życia jest zbiorem wyselekcjonowanych (1967–2017) wierszy wybitnego współczesnego poety cypryjskiego, Kiriakosa Charalambidisa. Książka Prologiem wprowadza czytelnika w zawiły świat historii, kultury, tradycji i literatury cypryjskiej, stosunkowo mało znanej polskiemu odbiorcy. Cypr, wyspa bogini Afrodyty, był przez wieki podwórkiem zmagań wojennych, a swoje panowanie naznaczyli tu Fenicjanie, Rzymianie, Ptolemeusze, Lusigianie, Wenecjanie, Turcy seldżuccy, Brytyjczycy. Poeta Charalambidis dostrzegł ogromne znaczenie poezji dla tożsamości cypryjskiej, a swoją twórczość wpisał w kody kulturowe (mitologiczno-historyczne) rozpoznawalne dla wykształconego Europejczyka, a jednocześnie pozostał wiernym synem walczącego o swoją tożsamość narodową Cypru. Jego poezja jest erudycyjna, wymagająca dla tłumacza, gdyż poeta posługuje się różnymi rejestrami języka greckiego, w jego nieprzerwanej, od blisko trzech tysięcy lat historii. Lektura Charalambidisa jest wielką przygodą intelektualną i estetyczną. Wiersze poety tłumaczone są na język angielski, francuski, niemiecki, szwedzki, bułgarski, albański, i wreszcie – polski. Sam poeta jest laureatem wielu nagród literackich na Cyprze i w Grecji, a także Międzynarodowej Nagrody Kawafisa w Egipcie. 
Zobacz również
Stałe motywy metafizyczne w twórczości Mariny Cwietajewej – EBOOKStałe motywy metafizyczne w twórczości Mariny Cwietajewej – EBOOKJanczuk Elena (ORCID 0000-0001-5535-3207)
61,00 zł   30,50 zł
Irit Amiel Życie - pdfIrit Amiel Życie - pdfTomczok Marta
31,90 zł
Polecane
Wielkie tęsknoty ludzkości (mistyka – matematyka – magia). Teksty wybrane. Tom 2
Wielkie tęsknoty ludzkości (mistyka – matematyka – magia). Teksty wybrane. Tom 2Maurin Krzysztof
  • The second volume of the three-part series of Professor Krzysztof Maurin’s works – an eminent mathematician, the founder of the Polish school of mathematical physics, a philosopher and a thinker – contains texts copied from the author’s notes. It includes
25,00 zł   22,50 zł
Details
Spotkania. Teksty wybrane. Tom 3
Spotkania. Teksty wybrane. Tom 3Maurin Krzysztof
  • The last volume of the three-part series comprising works of professor Krzysztof Maurin – an eminent mathematician, the founder of the Polish School of Mathematical Physics, a philosopher and thinker – contains texts taken from the Author’s notes
21,00 zł   18,90 zł
Details
pixel