Information about a product
Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim

Click to zoom

The publication is the result of the research project APPROVAL (Adaptation, Perception and Reception of Verbal Loans) on the adaptation of foreign words in Polish and Czech. It analyses loanwords proving that cultural contacts across the borders... czytaj więcej

Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim

Mirosław Bańko, Diana Svobodová, Joanna Rączaszek-Leonardi, Marcin Tatjewski
availability:
status_icon
Available
Delivery:
ready to ship in 4days
29,00 zł
26.10 / 1egz.
You save 10% (2,90 zł).
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2016
Publication language:
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-2396-3
EAN:
9788323523963
Number of page:
190
Binding:
Miękka
Format:
14,8x21,0 cm
Weight:
250 g
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323522058
Not Completely Foreign. Loanwords in Polish and Czech

The publication is the result of the research project APPROVAL (Adaptation, Perception and Reception of Verbal Loans) on the adaptation of foreign words in Polish and Czech. It analyses loanwords proving that cultural contacts across the borders and languages existed and the languages took over words during their historical development and did not inherit them from their protolanguage. The book combines a linguistics and psycholinguistics approach and has two versions: Polish and Czech.

Keywords: Loanwords from Czech, foreign words in Polish, semantic adaptation, mening adaptation, formal adaptation.

See other books by Mirosław Bańko »

Mirosław Bańko – linguist and lexicographer, author or co-author of several dozen scientific articles, 3 monographs, an academic textbook, a dozen or so dictionaries of various kinds, several popular science books and thousands of advice at the PWN Language Clinic.





Polecane
Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych
Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnychAssmann Jan
  • The first Polish translation of Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen is a systematic lecture on memory as a cultural phenomenon, which enables such primary determinants as law, custom, the system
39,00 zł   35,10 zł
Details
Brytowie
BrytowieSnyder Christopher A.
  • A cross-sectional look at the history of the Britons. Based on the analysis of written and archaeological sources, the author systematizes the knowledge on the history of the Britons in pre-Roman, Roman and Medieval periods, and presents
49,00 zł
Details
Zamknij
Jplayer
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel