Informacje o publikacji
| Wydanie: | 1 |
| Miejsce i rok wydania: | Warszawa 2024 |
| Język publikacji: | białoruski , angielski |
| ISBN/ISSN: | 2544-5448 |
| Liczba stron: | 78 |
| Sposób publikacji: | PDF |
| Typ publikacji: | Praca naukowa , Open access |
Prezentowany numer to pierwsze wydanie czasopisma pod nowym tytułem „International Journal of Belarusian Glottodidactics” (wcześniej „Język Białoruski jako Obcy”). Terminologia w różnych językach się różni, stąd na początku wyjaśniono, co należy rozumieć pod pojęciem glottodydaktyki białorutenistycznej (Belarusian Glottodidactics), jaka jest jej historia i osiągnięcia.
Niniejsze czasopismo naukowe poświęcone białorutenistyce publikuje artykuły z szerokiego zakresu badań językowych, kulturowych i dydaktycznych. Tematyka obejmuje m.in. glotto-dy¬daktykę, nauczanie języka białoruskiego jako języka ojczystego, odziedziczonego, odrodzonego lub obcego, wykorzystanie pieśni ludowych w nauce języków słowiańskich, rozwijanie umiejętności słuchania, a także przygotowanie do egzaminów certyfikacyjnych. Autorzy opisują również metodykę stosowania narzędzi audiowizualnych w szkole średniej, analizują materiały dydaktyczne dla osób anglojęzycznych oraz działalność instytutów naukowych, np. Instytutu Białoruskiego w Pradze. Publikacje łączą podejście teoretyczne i praktyczne oraz promują język i kulturę białoruską zarówno na Białorusi, jak i w innych krajach.
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 (CC BY-NC 4.0) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons. org/licenses/by-nc/4.0/).
*********
This issue is the first edition of the journal under the new title International Journal of Belarusian Glottodidactics (formerly Belarusian as a Foreign Language). Terminology differs across languages, so the initial article clarifies what is understood by Belarusian Glottodidactics, its history, and its achievements.
This academic journal, dedicated to Belarusian studies, contains articles covering a wide range of linguistic, cultural, and didactic research. Topics include glottodidactics, teaching of Belarusian as a native, inherited, revived, or foreign language, the use of folk songs in teaching Slavic languages, development of listening comprehension skills, and preparing for certification language exams. The authors also address the methodology of using audiovisual teaching aids in secondary schools, analyze Belarusian language learning materials for English speakers, and present the work of research institutes such as the Belarusian Institute in Prague. Publications combine theoretical and practical approaches, contributing to the promotion of the Belarusian language and culture both in Belarus and abroad.
Keywords: glottodidactics, Belarusian language, certification exam, learning materials, promotion of the language
*********
Гэты нумар — першае выданне часопіса пад новай назвай “International Journal of Belarusian Glottodidactics” (раней “Беларуская мова як замежная”). Тэрміналогія ў розных мовах адрозніваецца, таму ў першым артыкуле тлумачыцца, што разумеецца пад паняццем “беларусістычная глотадыдактыка”, паведамляецца пра яе гісторыю і дасягненні. Навуковы часопіс, прысвечаны беларусістыцы, публікуе артыкулы, якія ахопліваюць шырокі спектр лінгвістычных, культурных і дыдактычных даследаванняў. Тэмы ўключаюць глотадыдактыку, выкладанне беларускай мовы як роднай, успадкаванай, адроджанай або замежнай, выкарыстанне народных песень пры навучанні славянскім мовам, развіццё навыкаў аўдыявання і падрыхтоўку да сертыфікацыйных экзаменаў. Часопіс таксама разглядае методыку выкарыстання аўдыявізуальных сродкаў у сярэдняй школе, аналізуе выданні для вывучэння беларускай мовы англамоўнымі чытачамі і прадстаўляе дзейнасць навуковых інстытутаў, напрыклад Беларускага інстытута ў Празе. Публікацыі спалучаюць тэарэтычны і практычны падыходы і спрыяюць папулярызацыі беларускай мовы і культуры ў Беларусі і за мяжой.
Ключавыя словы: глотадыдактыка, беларуская мова, сертыфікацыйны экзамен, дыдактычныя матэрыялы, папулярызацыя мовы
Niniejsze czasopismo naukowe poświęcone białorutenistyce publikuje artykuły z szerokiego zakresu badań językowych, kulturowych i dydaktycznych. Tematyka obejmuje m.in. glotto-dy¬daktykę, nauczanie języka białoruskiego jako języka ojczystego, odziedziczonego, odrodzonego lub obcego, wykorzystanie pieśni ludowych w nauce języków słowiańskich, rozwijanie umiejętności słuchania, a także przygotowanie do egzaminów certyfikacyjnych. Autorzy opisują również metodykę stosowania narzędzi audiowizualnych w szkole średniej, analizują materiały dydaktyczne dla osób anglojęzycznych oraz działalność instytutów naukowych, np. Instytutu Białoruskiego w Pradze. Publikacje łączą podejście teoretyczne i praktyczne oraz promują język i kulturę białoruską zarówno na Białorusi, jak i w innych krajach.
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 (CC BY-NC 4.0) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons. org/licenses/by-nc/4.0/).
*********
This issue is the first edition of the journal under the new title International Journal of Belarusian Glottodidactics (formerly Belarusian as a Foreign Language). Terminology differs across languages, so the initial article clarifies what is understood by Belarusian Glottodidactics, its history, and its achievements.
This academic journal, dedicated to Belarusian studies, contains articles covering a wide range of linguistic, cultural, and didactic research. Topics include glottodidactics, teaching of Belarusian as a native, inherited, revived, or foreign language, the use of folk songs in teaching Slavic languages, development of listening comprehension skills, and preparing for certification language exams. The authors also address the methodology of using audiovisual teaching aids in secondary schools, analyze Belarusian language learning materials for English speakers, and present the work of research institutes such as the Belarusian Institute in Prague. Publications combine theoretical and practical approaches, contributing to the promotion of the Belarusian language and culture both in Belarus and abroad.
Keywords: glottodidactics, Belarusian language, certification exam, learning materials, promotion of the language
*********
Гэты нумар — першае выданне часопіса пад новай назвай “International Journal of Belarusian Glottodidactics” (раней “Беларуская мова як замежная”). Тэрміналогія ў розных мовах адрозніваецца, таму ў першым артыкуле тлумачыцца, што разумеецца пад паняццем “беларусістычная глотадыдактыка”, паведамляецца пра яе гісторыю і дасягненні. Навуковы часопіс, прысвечаны беларусістыцы, публікуе артыкулы, якія ахопліваюць шырокі спектр лінгвістычных, культурных і дыдактычных даследаванняў. Тэмы ўключаюць глотадыдактыку, выкладанне беларускай мовы як роднай, успадкаванай, адроджанай або замежнай, выкарыстанне народных песень пры навучанні славянскім мовам, развіццё навыкаў аўдыявання і падрыхтоўку да сертыфікацыйных экзаменаў. Часопіс таксама разглядае методыку выкарыстання аўдыявізуальных сродкаў у сярэдняй школе, аналізуе выданні для вывучэння беларускай мовы англамоўнымі чытачамі і прадстаўляе дзейнасць навуковых інстытутаў, напрыклад Беларускага інстытута ў Празе. Публікацыі спалучаюць тэарэтычны і практычны падыходы і спрыяюць папулярызацыі беларускай мовы і культуры ў Беларусі і за мяжой.
Ключавыя словы: глотадыдактыка, беларуская мова, сертыфікацыйны экзамен, дыдактычныя матэрыялы, папулярызацыя мовы
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
