Informacje o publikacji
Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom II: Słownictwo dwujęzycznych mieszkańców rejonu (Słownik brasławski)

Kliknij by powiększyć zdjęcie

Słownik języka polilingwalnych mieszkańcow rejonu brasławskiego stanowi nowum w polskiej i białoruskiej literaturze lingwistycznej dotyczącej obszarów wielojęzycznych. Jest to praca oryginalna, tom niezwykle bogaty i ciekawy pod względem naukowym, który... czytaj więcej

Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom II: Słownictwo dwujęzycznych mieszkańców rejonu (Słownik brasławski)

Dostępność:
Publikacja dostępna
66,15 zł
5.00 / 1egz.
Oszczędzasz 92% (61,15 zł).
In stock
Wydanie:
1
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2009
Język publikacji:
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-0438-2
EAN:
9788323504382
Liczba stron:
794
Oprawa:
Twarda
Format:
17x24 cm
Waga:
1420 g
Typ publikacji:
Praca naukowa
Słownik języka polilingwalnych mieszkańcow rejonu brasławskiego stanowi nowum w polskiej i białoruskiej literaturze lingwistycznej dotyczącej obszarów wielojęzycznych. Jest to praca oryginalna, tom niezwykle bogaty i ciekawy pod względem naukowym, który pozwala na lepsze rozumienie sytuacji pogranicza językowego. Można to obrazowo określić "wyobraźnią pogranicza", tj. umiejętnością rozumienia i opisu skomplikowanych procesów zachodzących między różnymi kodami językowymi używanymi przez społeczność polilingwalną.

Dzięki przemyślanej koncepcji i ogromnemu nakładowi pracy terenowej i klasyfikującej autorek otrzymujemy imponujący zbiór leksemów obejmujących współczesność Białorusi oraz utrwaloną w pamięci przeszłość mieszkańców tej części Wileńszczyzny, graniczącej z Litwą, Łotwą, Witebszczyzną, a od południa z byłym powiatem postawskim i święciańskim. Używane tam języki i dialekty, oraz przez lata język rosyjski i rozpowszechniona tu od ponad 200 lat gwara pskowskich starowierców, ukształtowały swoisty interdialekt polsko-białoruski.

Zobacz również
Narody i narodowości. Przewodnik po lekturach. Tom INarody i narodowości. Przewodnik po lekturach. Tom IJagiełło Michał
30,45 zł   5,00 zł
Dwie kobiety nad AtlantykiemDwie kobiety nad AtlantykiemWróblewski Grzegorz
25,00 zł   5,00 zł
Inni klienci kupili również
Korespondencja Fryderyka Chopina 1831-1839. Tom 2, część 1 i 2
Korespondencja Fryderyka Chopina 1831-1839. Tom 2, część 1 i 2
  • Drugi z trzech tomów korespondencji Fryderyka Chopina, bogato ilustrowany, m.in. autografami listów, opatrzony indeksami, wykazami źródeł, miscellaneami, bibliografią i notami biograficznymi postaci związanych z artystą. Kryterium podziału listów stanowią
179,00 zł   161,10 zł
Szczegóły
Niechciana kultura. Odbudowa i instrumentalizacja dziedzictwa kulturowego w Bośni i Hercegowinie
Niechciana kultura. Odbudowa i instrumentalizacja dziedzictwa kulturowego w Bośni i HercegowinieFalski Maciej (ORCID 0000-0002-5610-5608)
  • Po zakończeniu wojny domowej w 1995 roku Bośnia i Hercegowina została państwem federacyjnym podzielonym na dwie autonomiczne części, w którym rywalizują ze sobą elity trzech narodów. Dla spoistości państwa kluczowa jest legitymizacja, a więc powszechne
40,00 zł   32,00 zł
Szczegóły
Rewolucja plenerowa XVIII wieku? Relacje z narodzin pejzażu nowoczesnego
Rewolucja plenerowa XVIII wieku? Relacje z narodzin pejzażu nowoczesnegoPieńkos Andrzej (ORCID 0000-0002-0630-3008)
  • Niekonwencjonalne spojrzenie na epokę oświecenia, początki nowoczesnego myślenia o przyrodzie, odkrywczych podróży w Europie i poza nią. Autor wydobywa mało znane fakty z dziejów szkolnictwa artystycznego, naukowej eksploracji gór, lodowców, dalekich mórz
33,00 zł   26,40 zł
Szczegóły
Zamknij
Jplayer
pixel