Informacje o publikacji
Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom II: Słownictwo dwujęzycznych mieszkańców rejonu (Słownik brasławski)

Kliknij by powiększyć zdjęcie

Słownik języka polilingwalnych mieszkańcow rejonu brasławskiego stanowi nowum w polskiej i białoruskiej literaturze lingwistycznej dotyczącej obszarów wielojęzycznych. Jest to praca oryginalna, tom niezwykle bogaty i ciekawy pod względem naukowym, który... czytaj więcej

Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom II: Słownictwo dwujęzycznych mieszkańców rejonu (Słownik brasławski)

Dostępność:
Publikacja dostępna
66,15 zł
59.54 / 1egz.
Oszczędzasz 10% (6,61 zł).
Out Of Stock
Wydanie:
1
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2009
Język publikacji:
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-0438-2
EAN:
9788323504382
Liczba stron:
794
Oprawa:
Twarda
Format:
17x24 cm
Waga:
1420 g
Typ publikacji:
Praca naukowa
Słownik języka polilingwalnych mieszkańcow rejonu brasławskiego stanowi nowum w polskiej i białoruskiej literaturze lingwistycznej dotyczącej obszarów wielojęzycznych. Jest to praca oryginalna, tom niezwykle bogaty i ciekawy pod względem naukowym, który pozwala na lepsze rozumienie sytuacji pogranicza językowego. Można to obrazowo określić "wyobraźnią pogranicza", tj. umiejętnością rozumienia i opisu skomplikowanych procesów zachodzących między różnymi kodami językowymi używanymi przez społeczność polilingwalną.

Dzięki przemyślanej koncepcji i ogromnemu nakładowi pracy terenowej i klasyfikującej autorek otrzymujemy imponujący zbiór leksemów obejmujących współczesność Białorusi oraz utrwaloną w pamięci przeszłość mieszkańców tej części Wileńszczyzny, graniczącej z Litwą, Łotwą, Witebszczyzną, a od południa z byłym powiatem postawskim i święciańskim. Używane tam języki i dialekty, oraz przez lata język rosyjski i rozpowszechniona tu od ponad 200 lat gwara pskowskich starowierców, ukształtowały swoisty interdialekt polsko-białoruski.

Zobacz również
Historia starożytnych Greków. Tom 3. Okres hellenistycznyHistoria starożytnych Greków. Tom 3. Okres hellenistycznyWipszycka Ewa, Bravo Benedetto
65,00 zł   58,50 zł
Lingwistyczna teoria mowy. PreliminariaLingwistyczna teoria mowy. PreliminariaBogusławski Andrzej
59,00 zł   53,10 zł
Inni klienci kupili również
Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom I: Historia regionu. Charakterystyka socjolingwistyczna. Świadectwo mieszkańców
Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność. Tom I: Historia regionu. Charakterystyka socjolingwistyczna. Świadectwo mieszkańców
  • Dwutomowa publikacja "Brasławszczyzna. Pamięć i współczesność " (pod redakcją naukową Elżbiety Smułkowej) powstała w wyniku polsko-białoruskiej współpracy naukowej. Przedstawia aktualną sytuację socjolingwistyczną i stan gwar białoruskich, polskich i
80,00 zł   72,00 zł
Szczegóły
Zamknij
Jplayer
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
Zamknij
pixel