Informacje o publikacji
Wydanie: | 2 |
Miejsce i rok wydania: | Warszawa 2016 |
Język publikacji: | polski |
Tłumacz: | Lewandowski Ignacy |
Wstęp: | Włodarczyk Jarosław |
ISBN/ISSN: | 978-83-235-2535-6 |
EAN: | 9788323525356 |
Liczba stron: | 216 |
Oprawa: | Miękka |
Format: | 14,5x20,5 cm |
Waga: | 384 g |
Sposób publikacji: | Druk |
Typ publikacji: | Praca naukowa |
DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323518440 |
Krytyczna edycja przekładu dzieła Jerzego Joachima Retyka Narratio prima – pierwszego drukowanego wykładu astronomii heliocentrycznej, napisanego we Fromborku, u boku Mikołaja Kopernika, a wydanego w 1540 roku w Gdańsku.
Retyk przeszedł do historii nauki światowej jako jedyny uczeń Kopernika i człowiek, który w decydujący sposób przyczynił się do ukazania światu wydania rewolucyjnego dzieła De revolutionibus (O obrotach) – fundamentu nauki nowożytnej.
Jeszcze za życia Retyka, bo w 1566 roku ukazało się w Bazylei drugie wydanie De revolutionibus – do dzieła Kopernika dołączono tekst jego ucznia, właśnie Narratio prima.
Prezentowany tu pierwszy kompletny przekład dzieła Retyka na język polski, autorstwa Ignacego Lewandowskiego, został opatrzony obszernym wstępem i komentarzem przez Jarosława Włodarczyka.
*********
The First Account of Copernicus’ On the Revolutions of the Heavenly Spheres
The first Polish critical edition of Georg Joachim Rheticus’ Narratio Prima (First Account), the treatise on heliocentric astronomy, written in Frauenburg (Frombork), where Rheticus spent two years with Copernicus, and published in Danzig (Gdańsk), in 1540. Georg Joachim Rheticus is known in the history of science as the only disciple of Copernicus and the man, who played a vital part in publishing Copernicus’ revolutionary work De revolutionibus, which was to become the foundation for modern science.
Keywords: history of astronomy, Copernicus, heliocentric system, Sun, permanent stars, Rheticus.
Zobacz inne książki z serii: Biblioteka Klasyków Nauki »
Retyk przeszedł do historii nauki światowej jako jedyny uczeń Kopernika i człowiek, który w decydujący sposób przyczynił się do ukazania światu wydania rewolucyjnego dzieła De revolutionibus (O obrotach) – fundamentu nauki nowożytnej.
Jeszcze za życia Retyka, bo w 1566 roku ukazało się w Bazylei drugie wydanie De revolutionibus – do dzieła Kopernika dołączono tekst jego ucznia, właśnie Narratio prima.
Prezentowany tu pierwszy kompletny przekład dzieła Retyka na język polski, autorstwa Ignacego Lewandowskiego, został opatrzony obszernym wstępem i komentarzem przez Jarosława Włodarczyka.
*********
The First Account of Copernicus’ On the Revolutions of the Heavenly Spheres
The first Polish critical edition of Georg Joachim Rheticus’ Narratio Prima (First Account), the treatise on heliocentric astronomy, written in Frauenburg (Frombork), where Rheticus spent two years with Copernicus, and published in Danzig (Gdańsk), in 1540. Georg Joachim Rheticus is known in the history of science as the only disciple of Copernicus and the man, who played a vital part in publishing Copernicus’ revolutionary work De revolutionibus, which was to become the foundation for modern science.
Keywords: history of astronomy, Copernicus, heliocentric system, Sun, permanent stars, Rheticus.
Zobacz inne książki z serii: Biblioteka Klasyków Nauki »
Biosfera; Audycja Radia TOK FM: Jerzy Joachim Retyk, popularyzator nauk Kopernika »
Gościem Karoliny Głowackiej był prof. Jarosław Włodarczyk.
Polska Agencja Prasowa: Recenzja książki »
Recenzja książki opublikowana w Journal for the History of Astronomy 47(2), s. 216-217 »
Gościem Karoliny Głowackiej był prof. Jarosław Włodarczyk.
Polska Agencja Prasowa: Recenzja książki »
Recenzja książki opublikowana w Journal for the History of Astronomy 47(2), s. 216-217 »
Zobacz również
Inni klienci kupili również



Słowa klucze. Różne języki – różne kultury45,00 zł
40,50 zł
Szczegóły
- Prezentowana książka to pierwszy pełny przekład polski Understanding Cultures through Their Key Words. English, Russian, Polish, German, and Japanese, wydanej przez Oxford University Press w 1997 roku, będącej próbą przekrojowego spojrzenia na kulturę

Razem czy osobno? Przewodnik po lekturach. Tom II39,00 zł
35,10 zł
Szczegóły
- Imponujące opracowanie, które swoimi badaniami obejmuje olbrzymi zakres czasowy - od końca XVIII wieku do 1918 roku czyli do przedproża niepodległości nie tylko Polski, ale także Litwy oraz podjęcia tego zagadnienia na Ukrainie i Białorusi. Rzeczpospolita

Filozofia i wartości. Tom I41,00 zł
36,90 zł
Szczegóły
- Zebrane w tomie rozprawy i wypowiedzi łączy nie tylko osoba autora i luźna wspólnota tematyki zaznaczona w tytule. Reprezentują one także pewien sposób uprawiania filozofii, odmienny od obu dziś panujących: pozytywistycznego i hermeneutycznego

Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.