Informacje o publikacji
Historia naturalna

Kliknij by powiększyć zdjęcie

Tekst, wstęp, przekład i komentarz - Ireneusz Mikołajczyk, Natalia Rataj, Emilia Twarowska-Antczak, Krzysztof Antczak Dzieło Pliniusza Starszego Historia naturalis, liczące 37 ksiąg, nie doczekało się do tej pory pełnego przekładu na język polski. Rzecz z... czytaj więcej

Historia naturalna

Pliniusz Gajusz Sekundus
Dostępność:
status_icon
Publikacja dostępna w małej ilości
Wysyłka:
Wysyłka w 3 dni
71,58 zł
68.00 / 1egz.
Oszczędzasz 5% (3,58 zł).
In stock
Podtytuł:
Tom 1 Kosmologia i Geografia Księga II-VI
Język publikacji:
polski
Liczba stron:
759
Format:
16.5x23.3 cm
Oprawa:
Twarda z obwolutą
ISBN/ISSN:
9788323138518
Sposób publikacji:
Druk
Tekst, wstęp, przekład i komentarz - Ireneusz Mikołajczyk, Natalia Rataj, Emilia Twarowska-Antczak, Krzysztof Antczak Dzieło Pliniusza Starszego Historia naturalis, liczące 37 ksiąg, nie doczekało się do tej pory pełnego przekładu na język polski. Rzecz zastanawiająca, ponieważ stanowi ono jedno z podstawowych źródeł do badań dla historyków starożytnych i filologów klasycznych oraz dla wszystkich ludzi zainteresowanych antykiem. Tłumaczy tę sytuację być może fakt, iż jest ono trudne i dość skomplikowane pod względem treści. Zostało w nim bowiem poruszonych mnóstwo zagadnień z dziedziny historii, geografii, astronomii, medycyny, botaniki, zoologii, literatury, sztuki etc. Ponadto jest ono naszpikowane grecką oraz łacińską terminologią specjalistyczną, która wymaga bardzo dobrej znajomości obu tych języków. Być może to powstrzymywało dotąd potencjalnych translatorów przed podjęciem się tego zadania w przekonaniu, iż nie podołają wyzwaniu. Prezentujemy polskiemu Czytelnikowi pierwszy tom tego dzieła, zawierający księgi poświęcone kosmologii i antycznej geografii, który – chociaż zapoczątkowuje dopiero proces przekładu na nasz język dorobku Pliniusza – jest bardzo ważnym krokiem na drodze upowszechnienia wiedzy antyku wśród naszego społeczeństwa, a także wśród badaczy, którzy wraz z upływem czasu z coraz to większą trudnością sięgają do oryginalnych tekstów greckich i łacińskich.
Zobacz również
Projektowanie realizacji budowy - epubProjektowanie realizacji budowy - epubRoman Marcinkowski
55,00 zł
Instalacje elektryczne - pdfInstalacje elektryczne - pdfHenryk Markiewicz
63,00 zł
Proekologiczne odnawialne źródła energii KompendiumProekologiczne odnawialne źródła energii KompendiumLewandowski Witold M., Klugmann-Radziemska Ewa
89,00 zł   80,10 zł
Inni klienci kupili również
Stefan Żeromski wobec Niepodległości oraz Na probostwie w Wyszkowie
Stefan Żeromski wobec Niepodległości oraz Na probostwie w Wyszkowie
  • Publikacja rozpoczyna serię Zeszytów Stowarzyszenia imienia Stefana Żeromskiego i zawiera referaty wygłoszone na konferencji "Stefan Żeromski wobec Niepodległości", zorganizowanej wspólnie z Uniwersytetem Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie
24,15 zł   21,74 zł
Szczegóły
Matematyka współczesna dla myślących laików
Matematyka współczesna dla myślących laikówStrzelecki Paweł
  • Zbiór esejów popularyzujących matematykę współczesną w sposób prosty i przystępny dla niespecjalistów. Autor, jak pisze we wstępie, nie zamierzał: "kogokolwiek czegokolwiek uczyć [a jedynie] pokazać pewną liczbę wybranych, w miarę aktualnych problemów
31,00 zł   27,90 zł
Szczegóły
Bitwa książek. Opowieść balii
Bitwa książek. Opowieść baliiSwift Jonathan
  • Książka powstała między 1695 a 1704 rokiem i są to najważniejsze utwory we wczesnym dorobku satyrycznym Jonathana Swifta. W przekładzie na język polski ukazują się po raz pierwszy. W sporze między Starożytnymi a Nowożytnymi Swift stał mocno po stronie
40,00 zł   36,00 zł
Szczegóły
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
Zamknij
pixel