Informacje o publikacji
Las voces del contacto. Edición y estudio de las relaciones geográficas de México (siglo XVI)

Kliknij by powiększyć zdjęcie

Las Relaciones Geográficas de México son un tesoro documental de intenso valor etnográfico. En el aspecto lingüístico, estas descripciones permiten conocer con detalle el proceso de contacto entre el náhuatl y el español y, más allá del contacto cultural... czytaj więcej

Las voces del contacto. Edición y estudio de las relaciones geográficas de México (siglo XVI)

Dostępność:
status_icon
Publikacja dostępna
Wysyłka:
Wysyłka w 2 dni
80.00 / 1egz.
In stock
Wydanie:
1
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2018
Język publikacji:
hiszpański
ISBN/ISSN:
978-83-63636-72-2
EAN:
9788363636722
Liczba stron:
462
Oprawa:
Miękka
Format:
17x24 cm
Waga:
955 g
Typ publikacji:
Praca naukowa
Las Relaciones Geográficas de México son un tesoro documental de intenso valor etnográfico. En el aspecto lingüístico, estas descripciones permiten conocer con detalle el proceso de contacto entre el náhuatl y el español y, más allá del contacto cultural, la génesis de la sociedad mexicana del siglo XVI. Todo ello, narrado a través de las voces de los propios protagonistas, indígenas, criollos y españoles, que se convierten en relatores de su mundo coetáneo. Esta investigación ha sido desarrollada por Eva Bravo-García, Catedrática de Lengua Española y directora del Instituto de Estudios sobre América Latina de la Universidad de Sevilla, en el marco del proyecto ERC CULTURECONTACT.

******

Głosy kontaktu. Edycja i opracowanie krytyczne Relaciones Geográficas z Meksyku (wiek XVI)

Relaciones Geográficas z obszaru Meksyku są zabytkiem o ogromnej wartości etnograficznej. Pod względem językowym opisy te umożliwiają szczegółowe poznanie kontaktu między językiem nahuatl a hiszpańskim, kontaktu kulturowego oraz genezy społeczeństwa meksykańskiego wieku XVI. Wszystkie te procesy opisane są przez samych protagonistów: rdzennych mieszkańców Meksyku, Kreoli i Hiszpanów, opowiadających o współczesnym sobie świecie.

Niniejsza praca, autorstwa Ewy Bravo-Garcíi, profesor języka hiszpańskiego i dyrektor Instituto de Estudios sobre América Latina na Uniwersytecie w Sewilli, powstała w ramach projektu ERC CULTURECONTACT.


Inni klienci kupili również
Konfucjusz. Analekta
Konfucjusz. Analekta
  • Niniejsze wydanie Analektów jest dopiero drugim przekładem naukowym sporządzonym przez polskich sinologów, a pierwszym wyposażonym w rozległy i nowoczesny aparat krytyczny uwzględniający współczesny stan badań. Opracowanie ma na celu przybliżenie
20,00 zł   16,00 zł
Szczegóły
La reconstrucción del imaginario indígena a través de los Títulos primordiales de los pueblos nahuas (siglos XVII y XVIII). Edición y estudio filológico
La reconstrucción del imaginario indígena a través de los Títulos primordiales de los pueblos nahuas (siglos XVII y XVIII). Edición y estudio filológicoPuente Marta
  • Transcripción y estudio filológico de un corpus textual novohispano: los Títulos Primordiales de los pueblos de indios del México central. El trabajo se organiza desde un enfoque multidisciplinar. Se aplica el análisis del discurso para reconstruir la
80,00 zł
Szczegóły
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
  • In "The Star Sign" we see traces of the Bible, early and medieval Christian legend, medieval theather, the Franciscan evangelization of Mexico, the performative nature of Nahua religion, and Nahuas' appropriation of Christian discourses for religious and
40,00 zł
Szczegóły
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
Zamknij
pixel