Information about a product
Cyprian Norwid a myśl i poetyka Kraju Środka

Click to zoom

Krzysztof Andrzej Jeżewski, poeta, tłumacz, eseista i norwidolog działający od roku 1970 w Paryżu, autor szeregu przekładów dzieł Norwida przy współpracy wybitnych poetów francuskich (m.in. Vade-mecum, O Szopenie, Kleopatra i Cezar, Poezje 1839-1883... czytaj więcej

Cyprian Norwid a myśl i poetyka Kraju Środka

Krzysztof Andrzej Jeżewski
availability:
status_icon
Not available
26,00 zł
23.40 / 1egz.
You save 10% (2,60 zł).
Out Of Stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2011
Publication language:
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-0848-9
EAN:
9788323508489
Number of page:
128
Binding:
Miękka ze skrzydełkami
Format:
14,8x21,0 cm
Weight:
210 g
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323511274
Krzysztof Andrzej Jeżewski, poeta, tłumacz, eseista i norwidolog działający od roku 1970 w Paryżu, autor szeregu przekładów dzieł Norwida przy współpracy wybitnych poetów francuskich (m.in. Vade-mecum, O Szopenie, Kleopatra i Cezar, Poezje 1839-1883, antologia Światła Królestwa), stawia w niniejszej pracy, po raz pierwszy w dziejach norwidologii, fascynującą hipotezę o wpływie myśli i poetyki starożytnych Chin na polskiego poetę. W jakiej mierze był to wpływ bezpośredni, a w jakiej wynik zdumiewającego ponadczasowego pokrewieństwa, czyli tzw. synestezji, musi zadecydować sam czytelnik, odwołując się do swej najgłębszej intuicji i inteligencji. Niemniej wyraźna obecność elementów kultury chińskiej i licznych do niej odniesień u Norwida (Konfucjusz, Lao-tsy i Czuang-tsy) zwłaszcza od okresu paryskiego, kiedy poeta miał okazję stykać się z nią częściej, nie może być przypadkowa, świadczy sama za siebie i przemawia siłą faktów.

Książka zawiera kilka reprodukcji „chińskich” akwarel i grafik Norwida, a także bogatą bibliografię przedmiotu. Spotkała się z bardzo pozytywną opinią sinologa, prof. Lidii Kasarełło z UW, oraz trzech wybitnych norwidologów: prof. Józefa Ferta z Lublina, prof. Jadwigi Puzyniny z UW i Krzysztofa Potockiego z paryskiego Centre National de Recherches Scientifiques.


Zobacz również
Polecane
Świat zabaw. Narodziny nowego wieku ludycznego
Świat zabaw. Narodziny nowego wieku ludycznegoCombs James E.
  • Zasadniczo rzecz biorąc, zabawa to "aktywna rozrywka", która przybiera najczystszą postać wtedy, gdy oddając się jej, możemy zapomnieć o troskach i problemach codzienności. Najlepiej zapamiętujemy taką zabawę, która wzbudza żywiołową, nieskrywaną radość
28,00 zł   25,20 zł
Details
Emocje w kulturze
Emocje w kulturze
  • Nowatorska antologia, której celem jest zapoznanie polskiego czytelnika z dotychczas nietłumaczonymi na język polski tekstami z zakresu antropologii emocji. Tom składa się z artykułów prezentujących oryginalne interdyscyplinarne ujęcie tematu i
79,00 zł   71,10 zł
Details
Konstelacje Stanisława Brzozowskiego
Konstelacje Stanisława Brzozowskiego
  • Zbiór pokonferencyjny przedstawiający życie i twórczość Stanisława Brzozowskiego rozpatrywane w systemie różnych odniesień. Teksty badaczy polskiej literatury i kultury prezentują Brzozowskiego w relacjach z myślą innych polskich autorów: Korczaka,
57,00 zł   51,30 zł
Details
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel