Information about a product
| Edition: | 1 |
| Place and year of publication: | Warszawa 2025 |
| Publication language: | polski |
| ISBN/ISSN: | 978-83-235-6653-3 |
| EAN: | 9788323566533 |
| Number of page: | 392 |
| Binding: | Miękka |
| Format: | 14,8x21 cm |
| Method of publication: | Druk |
| Weight: | 470 g |
| Publication type: | Praca naukowa |
| DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323566540 |
The Interpreting of the PJM for Beginners. Theory and Practice
The multi-author monograph dedicated to the issues of interpreting Polish Sign Language (PJM) contains thirteen articles addressing the subjects which have not been raised before in the debate on the interpreting of the PJM. It discusses the challenges of the initial steps of the interpreter’s professional career, alliance of interpreters towards the Deaf community, specificity of the literary translation, supervision, technical aspects of the remote work, and feedback. Both the individual texts and the volume as a whole represent a modern approach to the issue of the sign language translation studies from the theoretical and the practical perspective.
Keywords: Polish Sign Language, PJM, translation, translation studies, simultaneous interpreting, literary translation.
The multi-author monograph dedicated to the issues of interpreting Polish Sign Language (PJM) contains thirteen articles addressing the subjects which have not been raised before in the debate on the interpreting of the PJM. It discusses the challenges of the initial steps of the interpreter’s professional career, alliance of interpreters towards the Deaf community, specificity of the literary translation, supervision, technical aspects of the remote work, and feedback. Both the individual texts and the volume as a whole represent a modern approach to the issue of the sign language translation studies from the theoretical and the practical perspective.
Keywords: Polish Sign Language, PJM, translation, translation studies, simultaneous interpreting, literary translation.
Zobacz również
Polecane
W pułapce wielokulturowości35,00 zł
31,50 zł
Details
- Autorzy pokazują dylematy współczesnej, wielokulturowej Europy przede wszystkim przez pryzmat aksjologii. Stojąc na stanowisku, że Unia Europejska potrzebuje legitymizacji, która musi się opierać na wartościach podzielanych przez większość jej obywateli
Wiek XVIII ‒ między tradycją a oświeceniową współczesnością. Hermeneutyka wartości religijnych. Tom XII47,00 zł
42,30 zł
Details
- A collection of papers concerning axiological problems in the late Baroque poetry, the presence of biblical tradition in the Enlightenment religious poetry, the renewal of church life, religious education in noble colleges, attitudes towards deism
Українська мова в дипломатії та політиці. Підручник для студентів45,00 zł
40,50 zł
Details
- A manual for classes of professional communication in diplomacy and politics. The subjects covered include inaugural addresses by presidents, parliamentary speeches, interpellations and questions, and election campaign materials. Also discussed
