Information about a product
Język ukraiński i polski: studium kontrastywne – PDF

Click to zoom

The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels... czytaj więcej

Język ukraiński i polski: studium kontrastywne – PDF

Iryna Kononenko
Place and year of publication: Warszawa 2012
availability:
status_icon
Available
61,00 zł
14.00 / 1egz.
You save 77% (47,00 zł).
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2012
Publication language:
ukraiński
ISBN/ISSN:
9788323520535
EAN:
97883235-20535
Number of page:
808
Size of the file:
4,62 MB
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323520535
Ukrainian and Polish. A contrastive study

The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels. She uses examples from literature, folklore and the press. She indicates the relation between language, culture and mentality of both nations. The book is written in Ukrainian.

Keywords: Slavic linguistics, Slavic studies, Ukrainian, Polish, contrastive perspective, linguistics.

Книга є першим монографічним дослідженням сучасної української та польської мов у контрастивному аспекті. Метою запропонованого видання став опис спільних і відмінних властивостей обох мов. Розглядаються всі мовні рівні: фонетичний, лексичний, фразеологічний, словотвірний, морфологічний, синтаксичний. Як мовний матеріал використані приклади з художньої літератури (біля 300 письменників), фольклору (в тому числі прислів’я й анекдоти), преси та ін. Широко показаний зв’язок між мовою, культурою та ментальністю обох народів. Книжка написана українською мовою (зміст і резюме – також польською мовою).

Докт. філол. наук Iryna Kononenko – мовознавець, славіст, ад’юнкт Кафедри Україністики Варшавського Університету. Авторка і співавторка кількох монографій, двох словників, підручника для універсwygeneruj automatycznieитетів, біля 70 статей.

Zobacz również
Księga Pamięci poświęcona studentom Uniwersytetu Warszawskiego poległym i zmarłym w czasie walk o niepodległość 1918–1921Księga Pamięci poświęcona studentom Uniwersytetu Warszawskiego poległym i zmarłym w czasie walk o niepodległość 1918–1921Gawkowski Robert (ORCID 0000-0002-2476-2187), Kunert Andrzej Krzysztof, Pilecki Krzysztof
49,00 zł   44,10 zł
Sztuka Rzymu. Od Augusta do KonstantynaSztuka Rzymu. Od Augusta do KonstantynaMakowiecka Elżbieta
57,00 zł   51,30 zł
Akt obrazuAkt obrazuBredekamp Horst
67,00 zł   60,30 zł
Polecane
Glosariusz staropolski. Dydaktyczny słownik etymologiczny - PDF
Glosariusz staropolski. Dydaktyczny słownik etymologiczny - PDF
  • Książka stanowi dopełnienie komplementarnego zestawu pomocy dydaktycznych przeznaczonych do nauczania gramatyki historycznej języka polskiego i historii języka polskiego na poziomie magisterskim (lub licencjackim) na wszelkiego typu studiach
44,10 zł   14,00 zł
Details
Gramatyka historyczna języka polskiego (PDF)
Gramatyka historyczna języka polskiego (PDF)Długosz-Kurczabowa Krystyna‚ Dubisz Stanisław
  • The new, third edition of the academic textbook, supplemented with the last part - Syntax, contains full material constituting the basic course (additionally enriched with a valuable index of Polish word forms), most often implemented
59,00 zł   14,00 zł
Details
Historia i pamięć (PDF)
Historia i pamięć (PDF)Le Goff Jacques
  • Le Goff presents his own ideas and other contemporary concepts of history. He reflects on the theory of history and historiography, as part of the pending ideological and scientific disputes. He looks for continuity and similarities in the transformations
41,00 zł   14,00 zł
Details
Zamknij
Jplayer
pixel