Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, tom 07. Spuścizny - PDF

Zawarte w tomie 7 Archiwum Ringelbluma "Spuścizny" to materiały przekazane do Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego przez najbliższych współpracowników Emanuela Ringelbluma: Rachelę Auerbach, Hersza Wassera, Eliasza Gutkowskiego i Menachema Mendla Kona. Zdeponowane przez nich listy, zaświadczenia i fragmenty notatek ukazują nam kluczowych członków "Oneg Szabat" nie tylko jako obserwatorów i kronikarzy Zagłady, ale też jako jej ofiary. Zaproszenie na koncert, świadectwo odwszenia, list do rodziców - pozwalają nam poprzez losy jednostek dotrzeć do codzienności intelektualistów żydowskich w getcie warszawskim.

Dokumenty zgromadzone w tym tomie są świadectwem roli, jaką współpracownicy Archiwum odegrali zarówno w historii, jak też w życiu getta warszawskiego. Pokazują, że zgodnie z postulatem Emanuela Ringelbluma, nie tylko spisywali historię, ale też ją współtworzyli.

Do książki dołączona jest płyta zawierająca zeskanowane oryginały opublikowanych dokumentów.

******

The Ringelblum Archive. Volumen 7. Archival Bequests

The volume consists of materials deposited in the ARG by Emmanuel Ringelblum’s closest collaborators: writer and journalist Rachela Auerbach, lawyer and economist Hersz Wasser, teacher Eliasz Gutkowski, and the Archive’s treasurer, entrepreneur Menachem Mendel Kon. Letters, certificates and fragments of notes are testimony to the work of the Archive, the everyday life of its collaborators and through this – to the experience of Jewish intellectuals in the ghetto. The last chapter contains patents of inventors Henryk Piórnik and Wacław Kączkowski issued by the Polish and foreign patent offices.

Keywords: Rachela Auerbach, Hersz Wasser, Eliasz Gutkowski, Menachem Mendel Kon, Warsaw ghetto, Ringelblum Archive, Holocaust, history of Jews, World War II.