Information about a product
A Guide to Spanish-Quechua Language Contact Phenomena in the Colonial Era

Click to zoom

This guide is an attempt to systematize our knowledge of the early changes in Quechua lexicon that were brought about by contact with Spanish language and culture. The language contact phenomena described here embrace the period from the beginning of... czytaj więcej

A Guide to Spanish-Quechua Language Contact Phenomena in the Colonial Era

Gregory Haimovich, Jan Szemiński
availability:
status_icon
Available
60.00 / 1egz.
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2018
Publication language:
angielski
ISBN/ISSN:
978-83-63636-73-9
EAN:
9788363636739
Number of page:
84
Binding:
Miękka
Format:
17x24 cm
Weight:
205 g
Publication type:
Praca naukowa
This guide is an attempt to systematize our knowledge of the early changes in Quechua lexicon that were brought about by contact with Spanish language and culture. The language contact phenomena described here embrace the period from the beginning of sixteenth to the middle of the seventeenth century, a time when Quechua was still dominant in Peru, in terms of numbers of speakers, and enjoyed a relatively high social status.
We hope that our work will be useful, as much for those scholars who specialize in the study of language contact, as for anthropologists and ethnohistorians who are particularly interested in Andean studies and the history of indigenous Latin America.

******

Przewodnik po kontakcie językowym między hiszpańskim a quechua w epoce kolonialnej

Niniejszy przewodnik ma na celu usystematyzowanie naszej wiedzy na temat wczesnych zmian w słownictwie języka quechua spowodowanych kontaktem z kulturą hiszpańską i językiem hiszpańskim. Obejmuje on okres od początków szesnastego wieku do połowy wieku siedemnastego, a więc okres, kiedy quechua pozostawał na obszarze Peru językiem dominującym pod względem liczby użytkowników i cieszącym się względnie wysokim statusem społecznym.
Mamy nadzieję, że nasza praca będzie użyteczna zarówno dla badaczy specjalizujących się w kontakcie językowym, jak i antropologów i etnohistoryków zainteresowanych szczególnie obszarem andyjskim i historią rdzennych ludów Ameryki Łacińskiej.


Zobacz również
Lingwistyczna teoria mowy. PreliminariaLingwistyczna teoria mowy. PreliminariaBogusławski Andrzej (ORCID 0000-0002-6708-573)
59,00 zł   53,10 zł
Wstęp do chemii supramolekularnejWstęp do chemii supramolekularnejDodziuk Helena
55,00 zł   49,50 zł
Polecane
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
  • In "The Star Sign" we see traces of the Bible, early and medieval Christian legend, medieval theather, the Franciscan evangelization of Mexico, the performative nature of Nahua religion, and Nahuas' appropriation of Christian discourses for religious and
40,00 zł
Details
Tlitzonpitentzin / Embers / Żar
Tlitzonpitentzin / Embers / ŻarZapoteco Sideño Gustavo
  • This book of poems by the distinguished contemporary Nahua author Gustavo Zapoteco Sideño includes literary translations in English and Polish by Adam Coon and Szymon Gruda. Each of the poems is “an ember of time,” a carrier of ancient words that have
30,00 zł   27,00 zł
Details
Aztecka układanka. Szesnastowieczny rękopis ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej
Aztecka układanka. Szesnastowieczny rękopis ze zbiorów Biblioteki JagiellońskiejMadajczak Julia‚ Granicka Katarzyna‚ Gruda Szymon‚ Jaglarz Monika‚ Rojas José Luis de
  • A team of specialists prepared a critical edition of the oldest census in the Nahuatl language, complementing the text with the tools for independent translation and interpretation of its content. This book is the first publication of this sixteenth
41,00 zł   36,90 zł
Details
pixel