Information about a product
Eureka. Poemat prozą (EBOOK)

Click to zoom

The first Polish translation of Edgar Allan Poe’s "Eureka. A Prose Poem" – a cosmological treatise combining references to astronomy, physics and mathematics with concepts coined by the author by means of intuition, metaphysically-inclined deliberations... czytaj więcej

Eureka. Poemat prozą (EBOOK)

Edgar Allan Poe. Tłumaczenie Marian Polak-Chlabicz. Redakcja naukowa Żaneta Nalewajk. Opracowanie Żaneta Nalewajk, Marek Wilczyński
availability:
status_icon
Available
31,00 zł
21.70 / 1egz.
You save 30% (9,30 zł).
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2023
Publication language:
polski
Translator:
Polak-Chlabicz Marian
ISBN/ISSN:
978-83-235-6103-3
EAN:
9788323561033
Number of page:
148
Method of publication:
PDF
Size of the file:
7,04 MB
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323561033
Eureka. A Prose Poem

The first Polish translation of Edgar Allan Poe’s Eureka. A Prose Poem – a cosmological treatise combining references to astronomy, physics and mathematics with concepts coined by the author by means of intuition, metaphysically-inclined deliberations and a literary discourse serving an aesthetic function. The Polish text is equipped with critical apparatus and accompanied by an informative translator’s introduction and chapters by the editors, introducing the readers to the history of Eureka’s creation process and its literary, literary studies and translative reception in Poland.

Keywords: Eureka. A Prose Poem, Edgar Allan Poe, cosmology, literary cosmography, literary translation.

Żaneta Nalewajk-Turecka, https://orcid.org/0000-0002-7156-3519
Eureka. Poemat prozą w tłumaczeniu Mariana Polaka-Chlabicza na tle polskiej recepcji utworów Edgara Allana Poego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323561033.pp.123-141

Marian Polak-Chlabicz, https://orcid.org/
O tłumaczeniu Eureki. Słowo od tłumacza
https://doi.org/10.31338/uw.9788323561033.pp.7-16

Marek Wilczyński, https://orcid.org/
Poe-tycka kosmologia: Eureka Egdara Allana Poego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323561033.pp.115-122


Zamknij
Jplayer
pixel