Information about a product
Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim – PDF

Click to zoom

The publication is the result of the research project APPROVAL (Adaptation, Perception and Reception of Verbal Loans) on the adaptation of foreign words in Polish and Czech. It analyses loanwords proving that cultural contacts across the borders... czytaj więcej

Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim – PDF

Mirosław Bańko, Diana Svobodová, Joanna Rączaszek-Leonardi, Marcin Tatjewski
Open access
Download
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2016
Publication language:
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-2205-8
EAN:
9788323522058
Number of page:
190
Size of the file:
1,58 MB
Publication type:
Praca naukowa
,
Open access
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323522058
Not Completely Foreign. Loanwords in Polish and Czech

The publication is the result of the research project APPROVAL (Adaptation, Perception and Reception of Verbal Loans) on the adaptation of foreign words in Polish and Czech. It analyses loanwords proving that cultural contacts across the borders and languages existed and the languages took over words during their historical development and did not inherit them from their protolanguage. The book combines a linguistics and psycholinguistics approach and has two versions: Polish and Czech.

The publication is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode).

Keywords: Loanwords from Czech, foreign words in Polish, semantic adaptation, mening adaptation, formal adaptation.

See other books by Mirosław Bańko »






Polecane
Słownik językowego savoir-vivre'u (wydanie 1) – PDF
Słownik językowego savoir-vivre'u (wydanie 1) – PDFMarcjanik Małgorzata (ORCID 0000-0003-3109-8154)
  • A collection of polite phrases most frequently used by Poles at the turn of the 20th and 21st century, and their classification based on functions (greetings, wishes, salutations, farewells) and the reactions produced by them. Arranged into encyclopaedia
49,00 zł   14,00 zł
Details
The Gospel of Work and Wealth in the Puritan Ethic. From John Calvin to Benjamin Franklin - PDF
The Gospel of Work and Wealth in the Puritan Ethic. From John Calvin to Benjamin Franklin - PDFChylińska Bożenna
  • The dissertation presents the links between the emergence and functioning of Puritan ideology expressed in various works (public and private) and socio-political processes and their real impact on Puritan reality
42,00 zł   14,00 zł
Details
Wśród ludzi, rzeczy i znaków. Krzysztofowi Pomianowi w darze - PDF
Wśród ludzi, rzeczy i znaków. Krzysztofowi Pomianowi w darze - PDF
  • Oryginalny przegląd współczesnej myśli humanistycznej zawierający teksty z różnych dziedzin (m.in. filozofii, historii, historii sztuki, kulturoznawstwa) nawiązujące do wielowątkowej aktywności i dorobku profesora Krzysztofa Pomiana. Autorami są głównie
68,00 zł   14,00 zł
Details
Zamknij
Jplayer
pixel