Information about a product
La reconstrucción del imaginario indígena a través de los Títulos primordiales de los pueblos nahuas (siglos XVII y XVIII). Edición y estudio filológico

Click to zoom

Transcripción y estudio filológico de un corpus textual novohispano: los Títulos Primordiales de los pueblos de indios del México central. El trabajo se organiza desde un enfoque multidisciplinar. Se aplica el análisis del discurso para reconstruir la... czytaj więcej

La reconstrucción del imaginario indígena a través de los Títulos primordiales de los pueblos nahuas (siglos XVII y XVIII). Edición y estudio filológico

Marta Puente
availability:
status_icon
Available
80.00 / 1egz.
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2017
Publication language:
hiszpański
ISBN/ISSN:
978-83-63636-71-5
EAN:
9788363636715
Number of page:
322
Binding:
Miękka
Format:
17x24 cm
Weight:
700 g
Publication type:
Praca naukowa
Transcripción y estudio filológico de un corpus textual novohispano: los Títulos Primordiales de los pueblos de indios del México central. El trabajo se organiza desde un enfoque multidisciplinar. Se aplica el análisis del discurso para reconstruir la estructura textual y los documentos se relacionan con las tradiciones discursivas que han influido en su escritura. Asimismo, mediante la interpretación sociológica, se realiza una aproximación al imaginario indígena novohispano, unificando discurso e ideología. El estudio finaliza con la descripción lingüística de los textos y estos datos de ponen en relación con la historia de lengua española de los siglos XVII y XVIII en su variedad mexicana. Precede al análisis una revisión crítica de los principales debates del género, así como una contextualización socio-histórica de los pueblos de indios nahuas.

******

Rekonstrukcja rdzennego imaginarium w Títulos primordiales społeczności ludu Nahua (XVII-XVIII wiek). Edycja i studium filologiczne

Transkrypcja i studium filologiczne korpusu tekstowego z Nowej Hiszpanii znanego jako Títulos primordiales rdzennych społeczności środkowego Meksyku. Praca ma charakter interdyscyplinarny. Za pomocą metodologii analizy dyskursu dokonuje się rekonstrukcji struktury tekstowej badanych dokumentów w relacji do tradycji dyskursywnych, pod których wpływem powstały. Analiza socjologiczna umożliwia przybliżenie imaginarium rdzennych mieszkańców Nowej Hiszpanii, łączącego dyskurs i ideologię. Ostatnia część studium poświęcona jest opisowi języka tekstów na tle historii języka hiszpańskiego XVII-XVIII wieku w jego wariancie meksykańskim. Po części analitycznej następuje krytyczny przegląd najważniejszych debat na temat rodzaju oraz socjologiczno-historyczna społeczności Nahua.


Polecane
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
  • In "The Star Sign" we see traces of the Bible, early and medieval Christian legend, medieval theather, the Franciscan evangelization of Mexico, the performative nature of Nahua religion, and Nahuas' appropriation of Christian discourses for religious and
40,00 zł
Details
Konfucjusz. Analekta
Konfucjusz. Analekta
  • A translation of the Analects of Confucius from classical Chinese, including the Chinese text, supplemented with an extensive scholarly analysis presenting the Confucian concept of morality. The publication contains a description of the ancient Chinese
25,00 zł   22,50 zł
Details
Tlitzonpitentzin / Embers / Żar
Tlitzonpitentzin / Embers / ŻarZapoteco Sideño Gustavo
  • This book of poems by the distinguished contemporary Nahua author Gustavo Zapoteco Sideño includes literary translations in English and Polish by Adam Coon and Szymon Gruda. Each of the poems is “an ember of time,” a carrier of ancient words that have
30,00 zł   27,00 zł
Details
pixel