Information about a product
Language and Culture Contact Phenomena in the Sixteenth-Century Vocabulario trilingüe in Spanish, Latin, and Nahuatl

Click to zoom

The book concerns a sixteenth-century manuscript from the colonial New Spain, containing a trilingual dictionary in Spanish, Latin, and Nahuatl. The manuscript is the oldest known lexicographic work in one of the indigenous languages of the Americas... czytaj więcej

Language and Culture Contact Phenomena in the Sixteenth-Century Vocabulario trilingüe in Spanish, Latin, and Nahuatl

availability:
status_icon
Available
Delivery:
ready to ship in 2days
50,00 zł
45.00 / 1egz.
You save 10% (5,00 zł).
In stock
Edition:
1
Place and year of publication:
Warszawa 2018
Publication language:
angielski
ISBN/ISSN:
978-83-63636-80-7
EAN:
9788363636807
Number of page:
218
Binding:
Miękka
Format:
17x24 cm
Publication type:
Praca naukowa
The book concerns a sixteenth-century manuscript from the colonial New Spain, containing a trilingual dictionary in Spanish, Latin, and Nahuatl. The manuscript is the oldest known lexicographic work in one of the indigenous languages of the Americas. It was presumably created by a Nahua intellectual working in a Franciscan milieu, most probably in the Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco. The book presents an analysis of the Nahuatl lexis attested in the dictionary, focusing on the influence of the Spanish culture and its languages—Castilian and Latin.

Keywords: sixteenth-century manuscript, New Spain, lexicographic work, languages of the Americas, Nahuatl lexis, Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco.

This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel