Information about a product
Edition: | 1 |
Place and year of publication: | Warszawa 2021 |
Publication language: | polski |
ISBN/ISSN: | 978-83-235-4876-8 |
EAN: | 9788323548768 |
Number of page: | 284 |
Binding: | Miękka |
Format: | 17x24 cm |
Weight: | 465 g |
Publication type: | Praca naukowa |
DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843 |
Aztec Puzzle. A Sixteenth-Century Manuscript from the Jagiellonian Library Collection
A team of specialists prepared a critical edition of the oldest census in the Nahuatl language, complementing the text with the tools for independent translation and interpretation of its content. This book is the first publication of this sixteenth-century Aztec manuscript, which for centuries was almost “invisible” to scientists. One of the most valuable features of the Tepoztlan census is that it creates the opportunity to look into the homes of ordinary people.
Keywords: census, Mesoamerican manuscript, Aztec manuscript, Tepoztlan.
A team of specialists prepared a critical edition of the oldest census in the Nahuatl language, complementing the text with the tools for independent translation and interpretation of its content. This book is the first publication of this sixteenth-century Aztec manuscript, which for centuries was almost “invisible” to scientists. One of the most valuable features of the Tepoztlan census is that it creates the opportunity to look into the homes of ordinary people.
Keywords: census, Mesoamerican manuscript, Aztec manuscript, Tepoztlan.
José Luis De Rojas, https://orcid.org/
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Aztekowie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.25-44
Monika Jaglarz, https://orcid.org/0000-0001-6436-9163
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Berlinka
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.15-24
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Lektura dokumentu
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.79-92
Katarzyna Granicka, https://orcid.org/0000-0002-1325-4945
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Nahuatl
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.69-78
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Katarzyna Granicka, https://orcid.org/0000-0002-1325-4945
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Monika Jaglarz, https://orcid.org/0000-0001-6436-9163
José Luis De Rojas, https://orcid.org/
Rękopis
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.45-68
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
José Luis De Rojas, https://orcid.org/
Transkrypcja i tłumaczenie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.93-252
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Wstęp
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.11-14
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Aztekowie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.25-44
Monika Jaglarz, https://orcid.org/0000-0001-6436-9163
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Berlinka
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.15-24
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Lektura dokumentu
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.79-92
Katarzyna Granicka, https://orcid.org/0000-0002-1325-4945
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Nahuatl
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.69-78
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Katarzyna Granicka, https://orcid.org/0000-0002-1325-4945
Szymon Gruda, https://orcid.org/0000-0002-9999-197X
Monika Jaglarz, https://orcid.org/0000-0001-6436-9163
José Luis De Rojas, https://orcid.org/
Rękopis
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.45-68
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
José Luis De Rojas, https://orcid.org/
Transkrypcja i tłumaczenie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.93-252
Julia Madajczak, https://orcid.org/0000-0002-6309-2243
Wstęp
https://doi.org/10.31338/uw.9788323548843.pp.11-14
Zobacz również
Polecane
Egipt ezoteryczny. Tajemna wiedza Egipcjan i jej wpływ na kulturę Zachodu
- The book is a study of the phenomenon present in European culture for two thousand years and constantly evolving, although based on an incorrect assumption that ancient Egyptians acquired knowledge inaccessible to others and jealously guarded, which gave
39,20 zł
Details
In Citlalmachiyotl / The Star Sign: A colonial Nahua Drama of the Three Kings
- In "The Star Sign" we see traces of the Bible, early and medieval Christian legend, medieval theather, the Franciscan evangelization of Mexico, the performative nature of Nahua religion, and Nahuas' appropriation of Christian discourses for religious and
40,00 zł
Details
Language and Culture Contact Phenomena in the Sixteenth-Century Vocabulario trilingüe in Spanish, Latin, and Nahuatl50,00 zł
45,00 zł
Details
- The book concerns a sixteenth-century manuscript from the colonial New Spain, containing a trilingual dictionary in Spanish, Latin, and Nahuatl. The manuscript is the oldest known lexicographic work in one of the indigenous languages of the Americas