Information about a product
Język ukraiński i polski: studium kontrastywne

Click to zoom

The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels... czytaj więcej

Język ukraiński i polski: studium kontrastywne

Iryna Kononenko
Date of realise: 2017-06-20
availability:
status_icon
Available
Delivery:
ready to ship in 3days
61,00 zł
54.90 / 1egz.
You save 10% (6,10 zł).
In stock
Edition:
2
Place and year of publication:
Warszawa 2017
Publication language:
ukraiński
ISBN/ISSN:
978-83-235-2801-2
EAN:
9788323528012
Number of page:
810
Binding:
Miękka
Format:
17x24 cm
Weight:
1265 g
Publication type:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323520535
Ukrainian and Polish. A contrastive study

The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels. She uses examples from literature, folklore and the press. She indicates the relation between language, culture and mentality of both nations. The book is written in Ukrainian.

Keywords: Slavic linguistics, Slavic studies, Ukrainian, Polish, contrastive perspective, linguistics.

Книга є першим монографічним дослідженням сучасної української та польської мов у контрастивному аспекті. Метою запропонованого видання став опис спільних і відмінних властивостей обох мов. Розглядаються всі мовні рівні: фонетичний, лексичний, фразеологічний, словотвірний, морфологічний, синтаксичний. Як мовний матеріал використані приклади з художньої літератури (біля 300 письменників), фольклору (в тому числі прислів’я й анекдоти), преси та ін. Широко показаний зв’язок між мовою, культурою та ментальністю обох народів. Книжка написана українською мовою (зміст і резюме – також польською мовою).

Докт. філол. наук Iryna Kononenko – мовознавець, славіст, ад’юнкт Кафедри Україністики Варшавського Університету. Авторка і співавторка кількох монографій, двох словників, підручника для універсwygeneruj automatycznieитетів, біля 70 статей.

Polecane
Mitra i buława. Królewskie ambicje książąt w sztuce Rzeczypospolitej szlacheckiej (1697-1763)
Mitra i buława. Królewskie ambicje książąt w sztuce Rzeczypospolitej szlacheckiej (1697-1763)Bernatowicz Tadeusz
  • W książce autor podejmuje ważne zagadnienia z historii społecznej i historii kultury poprzez niestandardowe odczytanie z przekazów obrazowych, słowno-obrazowych oraz widowiskowych czasów saskich sposobów wyrażania aspiracji do korony królewskiej przez
50,00 zł   45,00 zł
Details
Ołeksandr Koszyc i jego dziennik "Z pieśnią przez świat"
Ołeksandr Koszyc i jego dziennik "Z pieśnią przez świat"
  • The first Polish language edition of selected fragments of the diary by Alexander Koshetz – world-famous Ukrainian musician
42,00 zł
Details
O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego czyli o utrzymywaniu się doskonalszych ras w walce o byt
O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego czyli o utrzymywaniu się doskonalszych ras w walce o bytDarwin Karol
  • This book is the first modern Polish edition of the famous work of Charles Darwin, reproducing the canonical version On the Origin of Species from 1859
45,00 zł   40,50 zł
Details
This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser.
Close
pixel