Information about a product
| Edition: | 2 |
| Place and year of publication: | Warszawa 2015 |
| Publication language: | polski , niemiecki , łaciński |
| Title of original: | Orbis Sensualium Pictus |
| Translator: | Fijałkowski Adam |
| ISBN/ISSN: | 978-83-235-1728-3 |
| EAN: | 9788323517283 |
| Number of page: | 388 |
| Size of the file: | 5,76 MB |
| Publication type: | Podręcznik akademicki |
| DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323517283 |
Ilustrowany podręcznik Jana Amosa Komeńskiego (łac. Comenius, 1592-1670) Orbis sensualium pictus, czyli Świat w obrazach rzeczy dostępnych zmysłom (pierwsze wydanie: Norymberga 1658) uważany jest za pierwowzór współczesnych podręczników szkolnych.
Niniejsze wydanie to reprint pierwodruku, a zarazem pierwszy od 200 lat nowy przekład tekstu łacińskiego na język polski. Znalazła tu zastosowanie sformułowana wcześniej przez Komeńskiego zasada poglądowości − tak zwana złota zasada dla uczących, "ażeby, co tylko mogą, udostępniali zmysłom": nauczania zintegrowanego, nauczania języka ojczystego równolegle z językiem obcym na zasadzie praktycznej komunikacji językowej, równoczesnego poznawania języka i wiedzy o świecie rzeczy.
W ciągu ponad 350 lat ukazało się ponad 200 wydań tego dzieła i tłumaczeń na 20 języków, co najlepiej świadczy o jego niezwykłej popularności wśród małych i dużych odbiorców z kolejnych epok.
Niniejsze wydanie to reprint pierwodruku, a zarazem pierwszy od 200 lat nowy przekład tekstu łacińskiego na język polski. Znalazła tu zastosowanie sformułowana wcześniej przez Komeńskiego zasada poglądowości − tak zwana złota zasada dla uczących, "ażeby, co tylko mogą, udostępniali zmysłom": nauczania zintegrowanego, nauczania języka ojczystego równolegle z językiem obcym na zasadzie praktycznej komunikacji językowej, równoczesnego poznawania języka i wiedzy o świecie rzeczy.
W ciągu ponad 350 lat ukazało się ponad 200 wydań tego dzieła i tłumaczeń na 20 języków, co najlepiej świadczy o jego niezwykłej popularności wśród małych i dużych odbiorców z kolejnych epok.
Zobacz również
Polecane
Tradycja i nowatorstwo w Orbis sensualium pictus Jana Amosa Komeńskiego - PDF46,00 zł
12,00 zł
Details
- Rozprawa naukowa poświęcona jest dziełu klasyka myśli pedagogicznej Jana Amosa Komeńskiego (1592-1670) Orbis sensualium pictus (Świat w obrazach), uznawanemu za pierwowzór obecnych podręczników. Podstawowe pytanie badawcze tej pracy brzmi: w jakim
Język ukraiński i polski: studium kontrastywne – PDF61,00 zł
12,00 zł
Details
- The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels
Wprowadzenie do historii starożytnego Bliskiego Wschodu – PDF29,00 zł
12,00 zł
Details
- Introduction to the history of the pre-Hellenistic Near East. The author presents the constitutive characteristics of the civilizations which were dominant in this region for three thousand years before Christ. The political and military events
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
