Information about a product
| Edition: | 2 |
| Place and year of publication: | Warszawa 2015 |
| Publication language: | polski , niemiecki , łaciński |
| Title of original: | Orbis Sensualium Pictus |
| Translator: | Fijałkowski Adam |
| ISBN/ISSN: | 978-83-235-1728-3 |
| EAN: | 9788323517283 |
| Number of page: | 388 |
| Method of publication: | PDF |
| Size of the file: | 5,76 MB |
| Publication type: | Podręcznik akademicki |
| DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323517283 |
Ilustrowany podręcznik Jana Amosa Komeńskiego (łac. Comenius, 1592-1670) Orbis sensualium pictus, czyli Świat w obrazach rzeczy dostępnych zmysłom (pierwsze wydanie: Norymberga 1658) uważany jest za pierwowzór współczesnych podręczników szkolnych.
Niniejsze wydanie to reprint pierwodruku, a zarazem pierwszy od 200 lat nowy przekład tekstu łacińskiego na język polski. Znalazła tu zastosowanie sformułowana wcześniej przez Komeńskiego zasada poglądowości − tak zwana złota zasada dla uczących, "ażeby, co tylko mogą, udostępniali zmysłom": nauczania zintegrowanego, nauczania języka ojczystego równolegle z językiem obcym na zasadzie praktycznej komunikacji językowej, równoczesnego poznawania języka i wiedzy o świecie rzeczy.
W ciągu ponad 350 lat ukazało się ponad 200 wydań tego dzieła i tłumaczeń na 20 języków, co najlepiej świadczy o jego niezwykłej popularności wśród małych i dużych odbiorców z kolejnych epok.
Niniejsze wydanie to reprint pierwodruku, a zarazem pierwszy od 200 lat nowy przekład tekstu łacińskiego na język polski. Znalazła tu zastosowanie sformułowana wcześniej przez Komeńskiego zasada poglądowości − tak zwana złota zasada dla uczących, "ażeby, co tylko mogą, udostępniali zmysłom": nauczania zintegrowanego, nauczania języka ojczystego równolegle z językiem obcym na zasadzie praktycznej komunikacji językowej, równoczesnego poznawania języka i wiedzy o świecie rzeczy.
W ciągu ponad 350 lat ukazało się ponad 200 wydań tego dzieła i tłumaczeń na 20 języków, co najlepiej świadczy o jego niezwykłej popularności wśród małych i dużych odbiorców z kolejnych epok.
Zobacz również
Polecane
Tradycja i nowatorstwo w Orbis sensualium pictus Jana Amosa Komeńskiego (PDF)46,00 zł
12,00 zł
Details
- Rozprawa naukowa poświęcona jest dziełu klasyka myśli pedagogicznej Jana Amosa Komeńskiego (1592-1670) Orbis sensualium pictus (Świat w obrazach), uznawanemu za pierwowzór obecnych podręczników. Podstawowe pytanie badawcze tej pracy brzmi: w jakim
Słownik kultury antycznej - PDF70,00 zł
12,00 zł
Details
- Prezentowane dzieło pełni rolę klucza do zrozumienia wielu wydarzeń i pojęć świata starożytnego. Czytelnik znajdzie tu najczęściej spotykane nazwiska, fakty i terminy z dziedziny historii, geografii, literatury, filozofii, religii, archeologii, sztuki
Język ukraiński i polski: studium kontrastywne – PDF61,00 zł
12,00 zł
Details
- The monograph concerns the modern Ukrainian and Polish languages in a contrastive perspective. The author discusses common and distinctive features of both languages on the phonetic, lexical, idiomatic, word-formative, morphological and syntactical levels
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
