Przejścia i przemiany w dawnych literaturach romańskich. Tom poświęcony pamięci Profesor Krystyny Kasprzyk

Książka poświęcona dawnym literaturom romańskim od średniowiecza do późnego oświecenia. Autorzy analizują sposoby przekraczania różnorodnych granic: płci, społecznych, między światem boskim a ludzkim oraz między gatunkami i epokami literackimi. Udowadniają, że literatura i sztuka pozostają w dynamicznych relacjach, wchodząc w interakcję z publicznością oraz tekstami innych twórców.

Tom zawiera około trzydziestu tekstów reprezentujących odmienne metody badawcze, spojonych głównym tematem przejścia i przemiany, rozumianych w najrozmaitszych aspektach. Zbiór jest dedykowany pamięci Profesor Krystyny Kasprzyk, wybitnej znawczyni francuskiego średniowiecza i renesansu, mistrzyni wielu pokoleń romanistów.

Tom studiów, wyróżniających się wielką różnorodnością wątków i metod badawczych oraz obejmujących okres od średniowiecza do późnego oświecenia, spaja główny temat przejścia i przemiany, rozumiany w najrozmaitszych aspektach. […] Temat ten rozumiany jest w sensie przekraczania granic społecznych, granic płci, między światem boskim i ludzkim, między gatunkami, epokami literackimi. Pozwala to pojmować literaturę jako domenę dynamicznie oddziałujących na siebie nawzajem czynników, interakcję z publicznością i z cudzymi tekstami.
Z recenzji prof. Joanny Ugniewskiej

Krystyna Antkowiak,
„Odnawiać się duchem w […] myśleniu” (Ef 4,23) – przemiana człowieka w Listach św. Pawła i w De transitu hellenismi ad christianismum Wilhelma Budé
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.27-35

Paulina Piotrowicz,
„Dopo molti et innumerabili travagli et sollecitudini cira tale exercitio di mente et del corpo, che si riposi”, czyli o przejściach i przemianach w życiu kupca
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.82-90

Barbara Marczuk-Szwed,
„Wyjść ponad to”, czyli o niedoskonałości miłości doskonałej w Heptameronie Małgorzaty z Nawarry
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.36-44

Dorota Szeliga,
Badania naukowe Krystyny Kasprzyk
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.11-18

Joanna Augustyn,
Blanchandin/Blanchandine: od przebrania do zmiany płci. Różne stadia metamorfozy w Tristanie de Nanteuil
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.64-72

Marek Jastrzębiec-Mosakowski, https://orcid.org/
Jarosław Ślęzak,
Dom Deschamps (1716–1774) i jego Prawdziwy system, czyli jak wyjść ze stanu prawnego, aby dojść do kresu ludzkich dziejów, stanu obyczajowości
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.130-139

Kamil Popowicz,
Ewolucja mitu dobrego dzikusa w dziełach Jeana de Crevecoeura przed i po rewolucji francuskiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.223-234

Anna Klimkiewicz,
Humanistyczny świat przemian według Francesca Colonny
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.113-121

Monika Malinowska,
Idee Poulaina de la Barre – zapożyczenia i przemiany w dobie oświecenia
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.290-297

Jolanta Dygul,
Komedia ridicolosa – przenikanie się tradycji
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.264-271

Joanna Gorecka-Kalita,
Metanoja i metamorfoza. Przemiany świętego Jana Paulusa (XIII w.)
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.172-181

Katarzyna Wojtasiak-Wawrzyniak,
Między niebem a ziemią – kilka uwag o dramatopisarstwie i życiu Sor Juany Inés de la Cruz
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.255-263

Katarzyna Setkowicz,
Miłość motorem przemian: trajektoria losów Rogela z Grecji
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.73-81

Dariusz Krawczyk,
Mimetyczność tekstu w O zmienności albo różnorodności wszechrzeczy Loys Le Roy
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.122-129

Katarzyna Dybeł,
Motyw doliny bez powrotu w Powieści o Aleksandrze i Lancelocie pisanym prozą
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.182-191

Anna Gallewicz,
Nowela o Ghismondzie (Dec. IV, 1) i jej piętnastowieczna wersja Guiscardo e Gismonda
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.202-213

Ewa Kalinowska,
Od folkloru do klasycyzmu: niemoralne morały w Baśniach Charles’a Perraulta
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.235-243

Izabella Zatorska, http://orcid.org/0000-0003-2048-4033
Od miłości do świadomości: Marivaux i „dzieci natury”. Przełom, przemiana, przebudzenie?
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.272-281

Maja Pawłowska,
Palombe jako powieść przejścia
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.282-289

Anna Gęsicka,
Powrót likantropa. Symbolika toposu w Bisclavrecie Marii z Francji (XII w.) oraz w Le Loup-garou Borisa Viana (XX w.)
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.192-201

Andrzej Rabsztyn,
Przejścia i przemiany w powieści Regnault-Warina Cmentarz św. Magdaleny
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.298-306

Łukasz Szkopiński,
Przejścia i przemiany w rewolucyjnej korespondencji Marii Antoniny
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.140-149

Monika Kulesza,
Przemiany bohatera heroicznego na przykładzie Brutusa Catherine Bernard i Brutusa Woltera
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.55-63

Agata Sobczyk,
Pustelnik i łania. Zmienne losy pewnego motywu przejścia
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.163-171

Tomasz Wysłobocki,
Republikański rozwód, czyli jak przemienić tyrana w kochającego męża
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.100-112

Barbara Łuczak,
Strategia pisania o przyrodzie w poemacie Les Jardins Jacques’a Delille’a i w jego polskim przekładzie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.244-254

Joanna Dimke-Kamola,
Sztuka, która przemienia sumienia. Uwagi o roli actio w XVI-wiecznym kaznodziejstwie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.45-54

Bochenek-Franczak Regina,
W krainie Neomanii (Jean-Claude Gorjy, ‘Ann’Quin Bredouille)
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.150-162

Mariusz Stanisz,
Wejście w świat jako początek drogi bohatera w wybranych powieściach libertyńskich
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.91-99

Małgorzata Sokołowicz,
Wróżka czy femme fatale? Przemiany średniowiecznej wróżki w wieku XIX
https://doi.org/10.31338/uw.9788323525295.pp.214-222