Informacje o publikacji
Современные тренды в межкультурной коммуникации и дидактике / Contemporary Trends in Intercultural Communication and Didactics

Kliknij by powiększyć zdjęcie

W monografii przedstawiono systemowo-dynamiczny model międzykulturowej komunikacji i dydaktyki. Autorzy z ośmiu krajów – Armenii, Finlandii, Gruzji, Iraku, Japonii, Polski, Rosji i Ukrainy – rozpatrują zasady rządzące interakcją różnych kultur językowych... czytaj więcej

Современные тренды в межкультурной коммуникации и дидактике / Contemporary Trends in Intercultural Communication and Didactics

Научный редактор: Людмила Шипелевич / Edited by Ludmiła Szypielewicz
Dostępność:
Publikacja dostępna
44,00 zł
39.60 / 1egz.
Oszczędzasz 10% (4,40 zł).
In stock
Wydanie:
1
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2022
Język publikacji:
rosyjski
,
angielski
ISBN/ISSN:
978-83-235-5505-6
EAN:
9788323555056
Liczba stron:
308
Oprawa:
Miękka
Format:
17x24 cm
Waga:
505 g
Sposób publikacji:
Druk
Typ publikacji:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131
Współczesne trendy w międzykulturowej komunikacji i dydaktyce

W monografii przedstawiono systemowo-dynamiczny model międzykulturowej komunikacji i dydaktyki. Autorzy z ośmiu krajów – Armenii, Finlandii, Gruzji, Iraku, Japonii, Polski, Rosji i Ukrainy – rozpatrują zasady rządzące interakcją różnych kultur językowych, komponenty dialogu międzykulturowego oraz modele i mechanizmy pokonywania trudności w relacjach między przedstawicielami różnych kultur.

Czytelnik znajdzie tu odpowiedzi na wiele pytań. Jakie są współczesne trendy w komunikacji międzykulturowej? Jakie czynniki wspomagają rozwój komunikacji między kulturami, jakie zaś stoją mu na przeszkodzie? Jakie pedagogiczne metody i techniki są tu najskuteczniejsze? Jak język wpływa na tworzenie się osobowości? W jaki sposób zbiorowa mentalność, ideologia i kultura odzwierciedlają się w języku, a zarazem są przezeń kształtowane?

Wśród autorów monografii znaleźli się zarówno doświadczeni badacze, jak i młodzi uczeni. Pozycja może zainteresować nie tylko lingwistów, lecz także kulturoznawców, psychologów, socjologów, etnologów, dyplomatów, przedsiębiorców – wszystkich, którzy w życiu zawodowym lub codziennym stykają się z problemami komunikacji międzykulturowej.

******

В монографии представлена системно-динамическая модель межкультурной коммуникации и дидактики. Авторы из восьми стран –Армении, Грузии, Ирака, Польши, России, Украины, Финляндии, Японии – рассматривают принципы взаимодействия лингвокультур, компоненты межкультурного диалога, модели и механизмы преодоления трудностей в общении представителей разных культур.

В монографии читатель найдет ответы на многие вопросы, в частности: каковы современные тренды в межкультурной коммуникации, какие факторы помогают и препятствуют её развитию, какие дидактические методы и приемы наиболее эффективны, каково влияние языка на формирование личности, как отражаются в языке и формируются им индивидуальный и коллективный менталитет, идеология и культура.

Среди авторов монографии имеются как опытные исследователи, так и молодые ученые. Данная работа может быть интересна не только лингвистам, но и культурологам, психологам, социологам, этнографам, дипломатам, бизнесменам – всем, кто сталкивается с проблемами межкультурной коммуникации в профессиональной или повседневной жизни.

Ключевые слова: национальный характер, межкультурная коммуникация, дидактика, культура.

******

The monograph presents a system-dynamic model of intercultural communication and pedagogy. Authors hailing from eight countries (Armenia, Finland, Georgia, Iraq, Japan, Poland, Russia and Ukraine) examine the principles of interaction of linguistic cultures, components of intercultural dialogue, models and mechanisms of overcoming difficulties in communication between representatives of different cultures.

The volume offers answers to a number of crucial questions. Why is it so important to highlight the current trends in intercultural communication? Which factors help and which hinder the development of communication? Which pedagogical methods and techniques are more effective? What is the influence of language on personality formation? How are the individual and the collective mentality, ideology, and culture reflected in language and at the same time formed by it?

Among the authors are both those with extensive research experience and young ones. The monograph may be of interest not only to linguists but also to diplomats, sociologists, business people, ethnographers, psychologists, cultural studies scholars, and, more generally, all those who confront these issues in their professional or everyday lives.

Keywords: national character, intercultural communication, pedagogy, culture.

Nikolaenko V.V.,
Formirovanie mežkul`turnoj kommunikativnoj kompetentnosti kak sostavlâusej professional`noj âzykovoj podgotovki inostrannyh stu- dentov
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.162-175

Evtugina A.A.,
Gotovnost` inostrannyh studentov k mežkul`turnoj kommunikacii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.79-90

Eliseykina M.I.,
Minasân S.M.,
Interaction of Languages in the Context of Artificial Bilingualism
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.139-150

Ushakova N.I.,
Intercultural Aspect of Textbooks on Language Training for Educational Migrants
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.193-210

Issers O.S.,
Zajceva O.A.,
Lingvodidaktičeskij potencial autentičnyh ob"âvlenij iz sfery nedvižimosti v praktike prepodavaniâ russkogo âzyka kak inostrannogo
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.151-161

Safonova V.V.,
Mediativnaâ deâtel`nost` na inostrannom âzyke kak ob"ekt obučeniâ v meždunarodno-orientirovannom vuzovskom obrazovanii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.176-192

Strel`čuk E.N.,
Mežkul`turnaâ kommunikaciâ i ee praktičeskaâ realizaciâ v profes- sional`noj deâtel`nosti inostrannyh studentov-filologov RUDN
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.117-126

Bujlov V.V.,
Mežkul`turnaâ kommunikaciâ kak biznes-obrazovanie: iz ličnogo opyta raboty s Ričardom D. L`uisom, osnovatelem i glavoj Meždunarodnogo Instituta kross-kul`turnoj kommunikacii Richard Lewis Communications (RLC)
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.46-63

Kuprina T.V.,
Minasân S.M.,
Mežkul`turnyj dialog v epohu global`nyh peremen: vzaimodejstvie vs protivodejstvie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.102-116

Boženkova N.A.,
Boženkova R.K.,
Šul`gina N.P.,
Model` obučeniâ russkomu âzyku kak inostrannomu na etape rečevoj adaptacii: metodičeskie vektory i principy parametrizacii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.230-249

Hamraeva E.A.,
Neprâmoe obučenie russkomu âzyku v zarubežnoj škole
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.285-294

Želtuhina M.R.,
Onomasiologičeskij trend v mežkul`turnoj kommunikacii v sovre- mennoj mediasrede
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.91-101

Šipelevič L.,
Osobennosti formirovaniâ kul`turnogo intellekta v obrazovatel`noj mežkul`turnoj srede
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.127-139

Al`bu-Ali Hora Abdulkarim Abed,
Kuprina T.V.,
Osobennosti obučeniâ anglijskomu âzyku v arabskom kontekste
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.211-217

Arošidze M.V.,
Arošidze N.U.,
Perevodčik kak mediator mežkul`turnoj kommunikacii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.11-21

Nekipelova I.M.,
Processy âzykovoj interiorizacii i eksteriorizacii v prostranstve mežkul`turnoj kommunikacii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.265-284

Dobrosklonskaâ T.G.,
Kamyševa S.U.,
Prodviženie russkogo âzyka i kul`tury v usloviâh postsovetskogo prostranstva i informacionnoj globalizacii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.64-78

Bertâkova A.N.,
Kitadzë Micusi,
Relâtivnaâ edinica v mežkul`turnom prostranstve
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.33-45

Kačalov N.A.,
Rolevaâ igra kak tehnologiâ formirovaniâ mežkul`turnoj kommuni- kativnoj kompetencii u studentov neâzykovogo vuza
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.250-264

Berezina T.I.,
Fedorova S.I.,
Fedorov A.M.,
Sociokul`turnye i teoretičeskie predposylki razrabotki metodiki mežkul`turnoj adaptacii studentov v inoâzyčnom sociume
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.22-32

Baryshnikov Nikolay,
Bagiyan A.Y.,
Speaking in Tongues in the 21st Century: How to Teach Multilingualism Through Methodological Divergence, Axiological Relevance and Kaizen Philosophy
https://doi.org/10.31338/uw.9788323555131.pp.218-229


Zobacz również
Przeostrzenia. Kino wobec transformacji ustrojowych 1945 i 1989Przeostrzenia. Kino wobec transformacji ustrojowych 1945 i 1989Borowska-Kazimiruk Sylwia (ORCID 0000-0002-5855-3228), Kwiatkowska Paulina (ORCID 0000-0002-0884-8626), Zborowska Agata (ORCID 0000-0001-5919-4274)
34,00 zł   30,60 zł
Wokół pojęcia fantazji. Południe XIX wieku i  przemiany idealizmuWokół pojęcia fantazji. Południe XIX wieku i przemiany idealizmuMakuch Damian Włodzimierz
41,00 zł   36,90 zł
Inni klienci kupili również
Dylematy bezpieczeństwa militarnego państw azjatyckich. Wewnętrzne uwarunkowania sekurytyzacji
Dylematy bezpieczeństwa militarnego państw azjatyckich. Wewnętrzne uwarunkowania sekurytyzacjiFijałkowski Łukasz‚ Jarząbek Jarosław
  • Celem książki jest próba wyjaśnienia dynamiki wewnętrznych uwarunkowań bezpieczeństwa militarnego w Azji poprzez analizę studiów przypadku czterech krajów: Indonezji, Iranu, Jordanii i Singapuru. Przedmiotem badań jest bezpieczeństwo tych państw
29,00 zł   26,10 zł
Szczegóły
Makbet
MakbetShakespeare William
  • Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz powojennych przedstawień "Makbeta"
39,00 zł   35,10 zł
Szczegóły
Zamknij
Jplayer
pixel