Informacje o publikacji
Лексикографическая интерпретация русско-польских фразеологических параллелей / Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych

Kliknij by powiększyć zdjęcie

В монографии представлена основанная на теории лексических параллелей новая концепция лексикографической интерпретации внешне сходных фразеологизмов русского и польского языков. Исследование представляет собой первую попытку комплексного сопоставительного... czytaj więcej

Лексикографическая интерпретация русско-польских фразеологических параллелей / Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych

Dostępność:
Publikacja dostępna
32,00 zł
28.80 / 1egz.
Oszczędzasz 10% (3,20 zł).
Out Of Stock
Wydanie:
1
Miejsce i rok wydania:
Warszawa 2021
Język publikacji:
rosyjski
,
polski
ISBN/ISSN:
978-83-235-4933-8
EAN:
9788323549338
Liczba stron:
238
Oprawa:
Miękka
Format:
17x24 cm
Waga:
385 g
Typ publikacji:
Praca naukowa
DOI:
https://doi.org/10.31338/uw.9788323549413
В монографии представлена основанная на теории лексических параллелей новая концепция лексикографической интерпретации внешне сходных фразеологизмов русского и польского языков. Исследование представляет собой первую попытку комплексного сопоставительного лексикографического описания этих единиц. В монографию включён также первый словарь русско-польских фразеологических параллелей.

******

W monografii została przedstawiona nowa koncepcja dotycząca leksykograficznej interpretacji zbieżnych pod względem formy frazeologizmów języka rosyjskiego i polskiego oparta na teorii paraleli leksykalnych. Jest to pierwsza próba kompleksowego porównawczego opisu leksykograficznego tych jednostek. Monografia zawiera pierwszy słownik rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych.

******

A Lexicographical Interpretation of Russian-Polish Phraseological Parallels

The monograph presents a new concept of a lexicographical interpretation of Russian and Polish phraseologisms convergent in form, which is built on the theory of lexicographical parallels. The monograph also contains the first dictionary of Russian-Polish phraseological parallels.

Keywords: phraseology, Russian language, lexicography, Russian-Polish language parallels.

Dr hab. Volodymyr Dubichynskyi – kierownik Pracowni Badań Leksykograficznych Katedry Rusycystyki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, pracownik badawczo-dydaktyczny UW. Specjalizuje się w leksykografii rosyjskiej, lingwistyce kulturowej oraz językoznawstwie ogólnym i porównawczym.

Dr Adam Jaskólski – adiunkt w Katedrze Rusycystyki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, członek Pracowni Badań Leksykograficznych, tłumacz języka rosyjskiego. Podstawowe przedmioty badawcze: pragmatyka, semantyka, polsko-rosyjskie kontakty językowe.

Dr Dorota Muszyńska-Wolny – adiunkt w Katedrze Rusycystyki na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, członek Pracowni Badań Leksykograficznych. Dyscyplina naukowa: językoznawstwo. Podstawowy przedmiot badań: analiza zjawisk językowych współczesnego języka rosyjskiego.


Inni klienci kupili również
Afery polityczne w Republice Federalnej Niemiec. Przebieg, aktorzy, skutki
Afery polityczne w Republice Federalnej Niemiec. Przebieg, aktorzy, skutkiGelles Katarzyna (ORCID 0000-0002-3122-4889)‚ Kozerski Mariusz (ORCID 0000-0001-6619-5531)‚ Trajman Joanna (ORCID 0000-0002-6260-9140)
  • Kompleksowe opracowanie analizujące problem skandali politycznych w RFN z perspektywy politologicznej, historycznej, socjologicznej i medioznawczej. Publikacja wskazuje przyczyny oraz skutki skandali politycznych w państwie będącym dojrzałą demokracją
39,00 zł   35,10 zł
Szczegóły
Język w służbie myśli. Szkice z dziejów polskiego słownictwa
Język w służbie myśli. Szkice z dziejów polskiego słownictwaGrzegorczykowa Renata
  • Publikacja dotyczy problemów ogólnych językoznawstwa, udziału języka w życiu psychicznym i umysłowym człowieka, a także dziejów słów będących znakami abstrakcyjnego myślenia. Prace zebrane w niniejszym tomie podporządkowane są wspólnej myśli przewodniej
39,00 zł   35,10 zł
Szczegóły
Emblematy
EmblematyAlciato (Alciatus) Andrea
  • Tom VIII serii udostępnia polskiemu odbiorcy dzieło Andrei Alciata (1492-1550), mediolańskiego prawnika i humanisty, uważanego za twórcę kanonicznej wersji gatunku literacko-obrazowego zwanego emblematem, który przeżywał swój rozkwit w Europie XVI-XVII
59,00 zł   53,10 zł
Szczegóły
Zamknij
Jplayer
Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką dotyczącą cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.
Zamknij
pixel