Wspólnota pytań. Antologia. Tom 3 - PDF

Zbiór przekładów tekstów literackich okresu modernizmu w Europie Środkowo-Wschodniej, obrazujących różne wymiary kształtowania się nowoczesności regionu oraz rozmaite aspekty formowania się tożsamości bohatera literackiego tego okresu. Tom wypełnia lukę badawczą związaną z brakiem publikacji na temat problemów modernizmu Europy Środkowo-Wschodniej drugiej połowy XIX i początków XX wieku. Przekłady zaopatrzone zostały w noty o autorach oraz indeksy.

Trzytomowa publikacja jest efektem projektu naukowego realizowanego w ramach Narodowego Programu na rzecz Rozwoju Humanistyki. Autorzy proponują rozpoznanie literatury Europy Środkowo-Wschodniej lat 1867–1918 jako pewnej całości, posługując się kategorią ważną dla badań kulturowych, które przypisują dziś szczególne znaczenie fenomenowi miejsca.

Teksty doświadczenia. Tom 1 PDF

Doświadczenia tekstu. Tom 2 PDF

Janko Polić Kamov, https://orcid.org/
Bitanga. Obrazek z życia Zagrzebia
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.117-142

Eleonora Kalkowska, https://orcid.org/
Dymy ofiarne
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.341-350

Hugo von Hofmannsthal, https://orcid.org/
Gabriele D’Annunzio
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.177-184

Bal Machszowes, https://orcid.org/
Krytyka i życie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.221-227

František Xaver Šalda, https://orcid.org/
Krytyka jako patos i inspiracja
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.203-220

Szolem Alejchem, https://orcid.org/
Miliony! Powieść giełdowa w liścikach
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.17-28

Sofija Čiurlioniene-Kymantaite, https://orcid.org/
Na Litwie: krytyczne spojrzenie na litewską inteligencję
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.185-202

Gyula Krúdy, https://orcid.org/
Obrazy senne Sindbada. Co pokazują nasze sny w opisie i obrazie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.237-266

Marija Jurić Zagorka, https://orcid.org/
Otwiera się sala sądu
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.335-340

Gyula Krúdy, https://orcid.org/
Polska żona
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.229-236

Georg Brandes, https://orcid.org/
Polska, Lwów, Rosja
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.69-104

Bertha von Suttner, https://orcid.org/
Precz z orężem!
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.29-40

Margit Kaffka, https://orcid.org/
Przed świętami
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.267-284

Leo Belmont, https://orcid.org/
Sherlock Holmes w Warszawie. Humoreska Leo Belmonta
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.351-370

Ladislav Klíma, https://orcid.org/
Śmierć i wieczność
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.371-385

Luidevite Prijatelj, https://orcid.org/
Trzy miesiące w Chorwacji. Wspomnienia z podróży po Austrii i Węgrzech
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.143-175

Maria Iwanowska, https://orcid.org/
U źródeł
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.55-67

Jurgis Savickis, https://orcid.org/
Walka
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.325-334

Olga Kobylańska, https://orcid.org/
Wolna
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.285-324

Konstancja Morawska, https://orcid.org/
Z korespondencji księżnej Łowickiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.41-54

Antun Gustav Matoš, https://orcid.org/
Zagrzeb i Zagrzebie
https://doi.org/10.31338/uw.9788323526087.pp.105-116