Informacje o publikacji
Wydanie: | 1 |
Miejsce i rok wydania: | Warszawa 2019 |
Język publikacji: | polski , niemiecki |
ISBN/ISSN: | 978-83-235-3817-2 |
EAN: | 9788323538172 |
Liczba stron: | 412 |
Oprawa: | Twarda |
Format: | 17x24 cm |
Waga: | 805 g |
Typ publikacji: | Praca naukowa |
DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323538257 |
Opracowanie leksykograficzne zestawiające alfabetycznie polskie zwroty grzecznościowe z ich niemieckimi odpowiednikami oraz kontekstami użycia. Zrąb główny słownika został poprzedzony wprowadzeniem teoretycznym dotyczącym dwujęzycznych badań konfrontatywnych nad grzecznością językową, będącą częścią kultury narodowej Polski i Niemiec.
Ze słownika skorzystają zarówno użytkownicy języka polskiego, którzy komunikują się z przedstawicielami języka niemieckiego, jak i filolodzy obcy, językoznawcy zajmujący się pragmatyką językową i kulturową oraz studenci germanistyki, a także wszyscy uczący się języka niemieckiego.
Polish-German dictionary of linguistic etiquette
An alphabetical collection of Polish polite phrases with their German counterparts and usage context. The main part of the dictionary is preceded by a theoretical introduction concerned with bilingual comparative studies in the linguistic politeness of Poland and Germany.
Keywords: lexicography, savoir-vivre, linguistic politeness, Germany, German studies.
Zobacz inne publikacje w serii »
Ze słownika skorzystają zarówno użytkownicy języka polskiego, którzy komunikują się z przedstawicielami języka niemieckiego, jak i filolodzy obcy, językoznawcy zajmujący się pragmatyką językową i kulturową oraz studenci germanistyki, a także wszyscy uczący się języka niemieckiego.
Polish-German dictionary of linguistic etiquette
An alphabetical collection of Polish polite phrases with their German counterparts and usage context. The main part of the dictionary is preceded by a theoretical introduction concerned with bilingual comparative studies in the linguistic politeness of Poland and Germany.
Keywords: lexicography, savoir-vivre, linguistic politeness, Germany, German studies.
Zobacz inne publikacje w serii »
Zobacz również
Inni klienci kupili również



Polska terminologia unijna i brukselizmy. Próba systematyzacji45,00 zł
40,50 zł
Szczegóły
- Książka zawiera oryginalną próbę systematyzacji terminologii używanej w oficjalnych dokumentach wydawanych w języku polskim przez instytucje Unii Europejskiej oraz tworzących się równolegle do tej terminologii brukselizmów – odpowiedników terminów

Długie średniowiecze39,00 zł
35,10 zł
Szczegóły
- Prezentowana książka to zbiór artykułów Jacquesa Le Goffa opublikowanych w czasopiśmie L`Histoire w latach 1980-2004. Stanowią one udaną formę popularyzacji głównych tez badawczych autora dotyczących średniowiecza.

Święto języka. Szkice o relacjach między światem, słowem a umysłem ludzkim39,00 zł
35,10 zł
Szczegóły
- Na podstawie analizy kilkunastu kanonicznych pisarzy i tekstów kultury europejskiej Autor śledzi odmiany świętującego języka, czyli takiego, który wykracza poza swoje codzienne funkcje na rzecz ujęzykowionego myślenia filozoficznego. Badacz przygląda się

Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.