Informacje o publikacji
Wydanie: | 1 |
Miejsce i rok wydania: | Warszawa 2008 |
Język publikacji: | polski |
ISBN/ISSN: | 978-83-235-1468-8 |
EAN: | 9788323514688 |
Liczba stron: | 266 |
Wielkość pliku: | 4,99 MB |
Sposób publikacji: | PDF |
Typ publikacji: | Praca naukowa |
DOI: | https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688 |
Publikacja Języki Azji i Afryki w komunikacji międzykulturowej kładzie nacisk na odrębne założenia kulturowe leżące u podstaw procesu porozumiewania się we współczesnym świecie. Podjęte tematy służą wyeksponowaniu priorytetów kultur orientalnych i afrykańskich w posługiwaniu się językiem. Omawiane są charakterystyczne cechy struktury, pragmatyki językowej, tradycji piśmienniczych, które mają wpływ na zachowania językowe, a dotyczą takich języków, jak: arabski, chiński, japoński, turecki, hindi, suahili, hausa. W kulturze Orientu refleksja nad językiem ma swoje korzenie w starożytności, stąd w tomie znalazły się teksty odwołujące się do analizy (i sposobu zapisu) języków dziś już nieużywanych: egipskiego, akadyjskiego, sanskrytu.
Niniejszy zbiór pokazuje, że kultury pozaeuropejskie nie są cywilizacjami bez pisma i istnieją wśród nich takie, które mają tradycje dłuższe niż europejska. Osobliwość procesu globalnej komunikacji stanowi natomiast to, że włączają się do niego kultury w niewielkim stopniu przekształcone znajomością pisma, między innymi kultury afrykańskie.
Niniejszy zbiór pokazuje, że kultury pozaeuropejskie nie są cywilizacjami bez pisma i istnieją wśród nich takie, które mają tradycje dłuższe niż europejska. Osobliwość procesu globalnej komunikacji stanowi natomiast to, że włączają się do niego kultury w niewielkim stopniu przekształcone znajomością pisma, między innymi kultury afrykańskie.
Ewa Siwierska, https://orcid.org/
Afrykańskie tradycje rękopiśmienne w alfabecie arabskim
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.75-92
Małgorzata Sandowicz,
Antroponimia akadyjska
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.193-203
Katarzyna Pachniak,
Boże słowo, mowa i język w klasycznej teologii muzułmańskiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.29-42
Edyta Kopp, https://orcid.org/
Cechy urzędowego stylu egipskich listów w okresie Nowego Państwa
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.177-192
Danuta Stasik, https://orcid.org/
Dialekty, odmiany, style języka hindi w kontekście wielojęzyczności
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.145-157
Małgorzata Religa, https://orcid.org/
Jak zwracają się do siebie Chińczycy?
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.214-228
Monika Nowakowska, https://orcid.org/
Język w kulturach Indii: od ubóstwienia do filozofowania, od cywilizowania do uniezależniania
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.17-28
Romuald Huszcza, https://orcid.org/0000-0002-4463-5062
Kontekst i fatyczność w japońskim modelu komunikacji językowej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.158-176
Ewa Zajdler, https://orcid.org/
Pismo chińskie i klucze semantyczne jako nośnik znaczenia leksykalnego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.113-124
Marek Mejor,
Rola przekazu rękopiśmiennego w tradycji indyjskiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.61-74
Nina Pawlak,
Rola słowa i odpowiedzialności za słowo w kulturach Afryki
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.43-60
Ewa Wołk, https://orcid.org/
Sylabiczne pismo języków semickich Etiopii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.125-144
Izabela Will, https://orcid.org/
Mustapha Ahmad, https://orcid.org/
Symbolika gestów w kulturze Hausa
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.243-265
Zofia Podobińska, https://orcid.org/
TAARAB, czyli ‘ta piosenka jest śpiewana specjalnie dla ciebie’
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.229-242
Danuta Chmielowska, https://orcid.org/
Tureckie imiona osobowe
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.204-213
Janusz Danecki, https://orcid.org/
Znaczenie i funkcja komunikacyjna pisma arabskiego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.93-112
Afrykańskie tradycje rękopiśmienne w alfabecie arabskim
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.75-92
Małgorzata Sandowicz,
Antroponimia akadyjska
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.193-203
Katarzyna Pachniak,
Boże słowo, mowa i język w klasycznej teologii muzułmańskiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.29-42
Edyta Kopp, https://orcid.org/
Cechy urzędowego stylu egipskich listów w okresie Nowego Państwa
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.177-192
Danuta Stasik, https://orcid.org/
Dialekty, odmiany, style języka hindi w kontekście wielojęzyczności
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.145-157
Małgorzata Religa, https://orcid.org/
Jak zwracają się do siebie Chińczycy?
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.214-228
Monika Nowakowska, https://orcid.org/
Język w kulturach Indii: od ubóstwienia do filozofowania, od cywilizowania do uniezależniania
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.17-28
Romuald Huszcza, https://orcid.org/0000-0002-4463-5062
Kontekst i fatyczność w japońskim modelu komunikacji językowej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.158-176
Ewa Zajdler, https://orcid.org/
Pismo chińskie i klucze semantyczne jako nośnik znaczenia leksykalnego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.113-124
Marek Mejor,
Rola przekazu rękopiśmiennego w tradycji indyjskiej
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.61-74
Nina Pawlak,
Rola słowa i odpowiedzialności za słowo w kulturach Afryki
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.43-60
Ewa Wołk, https://orcid.org/
Sylabiczne pismo języków semickich Etiopii
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.125-144
Izabela Will, https://orcid.org/
Mustapha Ahmad, https://orcid.org/
Symbolika gestów w kulturze Hausa
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.243-265
Zofia Podobińska, https://orcid.org/
TAARAB, czyli ‘ta piosenka jest śpiewana specjalnie dla ciebie’
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.229-242
Danuta Chmielowska, https://orcid.org/
Tureckie imiona osobowe
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.204-213
Janusz Danecki, https://orcid.org/
Znaczenie i funkcja komunikacyjna pisma arabskiego
https://doi.org/10.31338/uw.9788323514688.pp.93-112
Zobacz również
Inni klienci kupili również



Tajemna głębia (yūgen) w japońskiej poezji. Twórczość Fujiwary Shunzeia i jej związki z buddyzmem - pdf35,00 zł
14,00 zł
Szczegóły
- Rozprawa poświęcona japońskiej literaturze średniowiecznej i jej związkom z myślą religijną epoki. Analizuje twórczość poety Fujiwary Shunzeia żyjącego na przełomie XII i XIII wieku, szczególny nacisk kładąc na estetyczną kategorię "yūgen", będącą

"Zabijemy was słowami". Prowokacja kulturowa w przestrzeni miejskiej i w internecie – PDF41,00 zł
14,00 zł
Szczegóły
- Prowokacja kulturowa, nazywana niekiedy "semiologicznym dżudżitsu", jest subwersywną praktyką – głównie wizualną – usytuowaną pomiędzy polem aktywizmu społecznego, a polem sztuki. W książce tej autor opisuje działalność polskich prowokatorów kultury

"Państwo" we wczesnej filozofii konfucjańskiej – PDF29,00 zł
14,00 zł
Szczegóły
- Książka jest próbą przybliżenia polskiemu czytelnikowi najważniejszych koncepcji dotyczących istoty i roli państwa, jakie stworzył dominujący w Chinach, a także w innych krajach Dalekiego Wschodu, nurt myśli filozoficznej – konfucjanizm. Idee, jakie